Translation for "answerer" to russian

Answerer

noun

• ответчик

Translation examples

ответчик noun

Article 8: respondent's answer
Статья 8: ответ ответчика

Element 8: respondent's answer
Элемент 8: ответ ответчика

2. The respondent shall prepare seven copies of the answer.
2. Ответчик делает семь копий ответа.

1. The respondent's answer shall be submitted on a prescribed form.
1. Ответ ответчика представляется на бланке установленной формы.

All reached the same conclusion, viz, that the individual respondent State was not answerable in those proceedings.
Все они пришли к единому выводу о том, что в этих разбирательствах ответчиками не могут быть отдельные государства.

This provision would address details regarding the respondent's answer, such as the transmission by the Registry of the answer to the appellant; number of copies required; the requirements as to time limits; format; information and authentication to be supplied by the respondent; number of copies required; and annexes.
В данном положении будут указаны подробности ответа ответчика, такие, как передача секретариатом ответа заявителю; количество требуемых копий; требования в отношении сроков; форма; информация и удостоверение подлинности, которые должен представить ответчик; количество требуемых экземпляров; и приложения.

I can't answer on his behalf.
Я за него не ответчик.

I know the code to his answering machine.
Я знаю код его ответчика.

He even recorded showtimes on his answering machine.
Он даже записывает передачи на свой ответчик.

Don't you remember the answering-machine message?
Ты что не помнишь про сообщение на авто-ответчике?

Your Honour, we'd ask that the subpoena be answered or the respondent held in contempt.
Ваше честь, мы просим, чтобы требование было удовлетворено, или чтобы ответчик был привлечен за неуважение.