Translation for "answer of" to russian

Answer of

• ответ

Translation examples

ответ

See the previous answer and the answer to question 11.
См. ответ на вопрос 11 и предыдущий ответ.

Answers, cross-appeals and answers to cross-appeals
Ответы, встречные апелляции и ответы на встречные апелляции

Information is an answer to a question and there is no answer without a question.
Информация служит ответом на вопрос, причем не может быть ответа без вопроса.

Let us answer it together, and let us answer it in the affirmative.
Давайте ответим на него вместе и давайте ответим на него положительно.

Father answered, of course!
Ответил, конечно отец!

You want answers. Of course.
Да ты хочешь ответов.

Versus the more typical answer of,
Против массы однотипных ответов:

That's the answer of a selfish child.
Это ответ эгоистичного ребенка.

.. Monsieur Daladier and the answer of France.
Месье Даладье и ответ Франции.

It's impossible to get a single decent answer of you!
Ни одного нормального ответа!

The answer, of course, lies in those vases.
Ответ, конечно, находится в этих вазах.

How quickly would you unfold the answers of a lifetime?
Как быстро ты находишь ответы всю свою жизнь?

Answer, of course, the longed-for reunion with her beloved Chevalier.
Ответ прост. Долгожданная встреча с любимым шевалье.

The answer, of course, is there never were any other prisoners.
Ответ очевиден: других узников и не было.

There was no answer.
Ответа не последовало.

We want you to tell us…” he paused, “… the Answer!” “The answer?”
Мы хотим, чтобы ты дал нам… – он выдержал паузу, – Ответ! – Ответ?

Didn’t even answer.
И даже не ответила.

The answer to this was unexpected.
Ответ меня ошарашил.

But they answered nothing.
Но ответа не последовало.

‘Everything,’ they answered.
– Готово! – был ответ.

For some time there was no answer.
Ответа долго не было.

Darcy made no answer.
Дарси ничего не ответил.

But this was not so easily answered.
Но тут ответить было нелегко.

“Doesn’t fit the answer.”
– К ответу не подходит.