Translation for "another begins" to russian

Another begins

• начинается другое
• начинается другой

Translation examples

начинается другое

In Somalia, hardly does one civil war end before another begins.
В Сомали не успевает закончиться одна гражданская война, как начинается другая.

As one game ends, another begins.
Когда заканчивается одна игра, начинается другая.

As one life ends, another begins.
Как только одна жизнь заканчивается, начинается другая.

One stage of your journey is over. Another begins.
Первая часть путешествия закончена, но начинается другая.

And sometimes just as one test of loyalty ends... another begins.
А иногда, как только одно испытание верности заканчивается... Начинается другое.

Out on my dance floor you won't know where one man's body ends and another begins.
В моем танцзале нельзя сказать, где заканчивается одно мужское тело и начинается другое.