Translation for "annika" to russian

Annika

• анника
• аника

Translation examples

анника

Ms. Annika Jagander
Г-жа Анника Йагандер

Annika Savill, United Nations Democracy Fund
Анника Савилл, Фонд демократии Организации Объединенных Наций

I now give the floor to Ms. Annika Thunborg of Sweden.
А теперь я даю слово гже Аннике Тунборг из Швеции.

The next speaker will be the representative of Sweden, Ms. Annika Thunborg.
Следующим оратором значится представительница Швеции гжа Анника Тунборг.

Umanotera Annika Otterstedt EU Coordinator Swedish Society for Nature
Анника Оттерштедт Координатор ЕС, Шведское общество по сохранению природы

The PRESIDENT: I thank the representative of Sweden, Ms. Annika Thunborg.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю представительницу Швеции гжу Аннику Тунборг.

Peter Brandt Evans, Rosalind Eyben, Annika Sundén, Zenebeworke Tadesse
Питер Брандт Эванс, Розалинд Айбен, Анника Сунден, Зенебеворке Тадессе.

Annika Sundén (Sweden), Deputy Director-General, Swedish Pensions Agency, Stockholm
Анника Сунден (Швеция), заместитель генерального директора, Шведское пенсионное агентство, Стокгольм;

I remember Annika.
Я помню Аннику.

Good morning, Annika.
- Доброе утро, Анника.

What about Annika?
Что насчёт Анники?

~ Where's Annika Vesik?
- Где Анника Весик?

Annika's missing, Jodie.
Анника пропала, Джоди.

Hey, it's Annika.
Алло, это Анника.

Annika, you curtsy.
Анника, ты присядь.

Be right there, Annika.
Сиди там, Анника.

I'm looking for Annika.
Я ищу Аннику.

аника

Participating as observers were the Chair of the UNECE Committee on Environmental Policy (Mr. Zaal Lomtadze), the Co-Chair of the OECD Task Force for the Implementation of the Environmental Action Programme (represented by Ms. Aziza Nasirova), the Chair of the Project Preparation Committee (Mr. Rodney Matthews, accompanied by Mr. Craig Davies), the Chair of the Council for the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy (Ms. Sylvi Ofstad Samstag, accompanied by Ms. Ivonne Higuero), representatives of the Presidency of the European Union (Mr. Bert-Axel Szelinski, Ms. Silvia Reppe and Mr. Luis Veiga Da Cunha), representatives of the European Commission (Mr. Claude Rouam and Ms. Annika Agerblad), a representative of European ECO-Forum (Ms. Victoria Elias) and representatives of the Regional Environmental Centres (Ms. Marta Szigeti Bonifert and Ms. Oreola Ivanova-Nacheva).
3. На совещании в качестве наблюдателей присутствовали: Председатель Комитета ЕЭК ООН по экологической политике (г-н Заал Ломтадзе), Сопредседатель Целевой группы ОЭСР по осуществлению Программы действий в области окружающей среды (представленный г-жой Азизой Назировой), Председатель Комитета по подготовке проектов (г-н Родни Метюс, сопровождаемый г-ном Крэйгом Дэвисом), Председатель Совета Общеевропейской стратегии в области биологического и ландшафтного разнообразия (г-жа Сильви Офстад Замстаг, сопровождаемая г-жой Ивонной Хигеро), представители страны, председательствующей в Европейском союзе (г-н Берт-Аксель Желински, гжа Сильвиа Реппе и г-н Луис Вейга Да Куна), представители Европейской комиссии (г-н Клод Руам и гжа Аника Агерблад), представитель Европейского ЭКОФорума (г-жа Виктория Элиас) и представители Региональных экологических центров (г-жа Марта Жигети Бониферт и гжа Ореола Иванова-Начева).

84. At the same meeting, ministerial statements were made by Elizabeth Thompson-McDowald, Minister of Housing, Lands and the Environment (Barbados); Stefan Wallin, Secretary of State for the Environment (Finland); Anna Tibaijuka, Executive Director, UN-Habitat; Miklos Persanyi, Minister for Environment and Water (Hungary); Sylvi Graham, Deputy Minister of Foreign Affairs (Norway); Elsa Van Weert, State Secretary for Sustainable Development and Social Economy (Belgium); Wang Guangtao, Minister of Construction (China); Erminia Maricato, Deputy Minister for the Cities (Brazil); Sinisa Stankovic, Assistant Minister for Environment Protection and Urban Planning (Serbia and Montenegro); Shimon Tal, Commissioner for Water (Israel); Annika Velthut, Secretary-General, Ministry of Environment (Estonia); Chansy Phosikham, Minister for Finance (Lao People's Democratic Republic); Stavros Dimas, Commissioner for Environment, European Community; Francisco Nunes Correia, Minister for the Environment, Territorial Planning and Regional Development (Portugal); Vladimir A. Averchenko, Minister of Housing, Construction and Public Utilities (Russian Federation); and Margaret Catley-Carson, Chairperson, Global Water Partnership.
84. На том же заседании с заявлениями на уровне министров выступили Элизабет Томпсон-Макдоуальд, министр жилищного строительства, земель и охраны окружающей среды (Барбадос); Стефан Валлин, государственный министр охраны окружающей среды (Финляндия); Анна Тибайджука, Директор-исполнитель ООН-Хабитат; Миклош Першани, министр охраны окружающей среды и водного хозяйства (Венгрия); Силви Грахам, заместитель министра иностранных дел (Норвегия); Элс Ван Верт, государственный секретарь по вопросам устойчивого развития и социальной экономики (Бельгия); Ван Гуантао, министр строительства (Китай); Эрминия Марикату, заместитель министра по вопросам развития городов (Бразилия); Синиса Станкович, помощник министра по вопросам защиты окружающей среды и городского планирования (Сербия и Черногория); Шимон Таль, начальник управления водных ресурсов (Израиль); Аника Велтхут, генеральный секретарь, министр охраны окружающей среды (Эстония); Чанси Пхосикхам, министр финансов (Лаосская Народно-Демократическая Республика); Ставрос Димас, уполномоченный по вопросам охраны окружающей среды Европейского сообщества; Франсиску Нуниш Коррейа, министр охраны окружающей среды, территориального планирования и регионального развития (Португалия); Владимира А. Аверченко, руководитель Федерального агентства по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству (Российская Федерация); и Маргарет Катли-Карсон, председатель организации <<Глобальное водное партнерство>>.

Annika, put the gun down.
Аника, брось пушку.

Annika and Claire.
с Аникой и с Клэр.

Hank moody, this is annika staley of rolling stone magazine.
Хэнк Муди, это Аника Стэнли. Из журнала "Роллинг Стоун"

Annika has been posting about she's gonna be flying to Paris tonight.
Аника сообщила в интернете, что собирается вечером лететь в Париж.

I'm don't know if we can be drinking buddies anymore, annika staley.
Я не знаю можем ли мы продолжать пить по-приятельски, Аника Стэнли.

Well, I am delighted to meet you, annika staley from rolling stone magazine.
Ну, я очень рад познакомиться с Вами, Аника Стэнли, из журнала "Роллинг Стоун".

I told annika that I was the sexy older man that mia's been banging -- you know, the one from the book.
Я сказал Анике, что это я - тот самый сексуальный мужик, который трахался с Мией. Ну ты знаешь, из ее книги.