Translation examples
▸ education on improved animal feeding practices ¶
▸ обучение более совершенной практике кормления животных
Animal Feed Act No. 15 of 1986
Законе № 15 1986 года о кормлении животных
2. Animal feeding strategies to reduce nitrogen excretion.
2. Стратегии кормления животных, направленные на сокращение экскреции азота.
This has improved animal feeding and reduced conflicts between farmers and pastoralists.
Это позволило улучшить рацион кормления животных и ослабить напряженность в отношениях между фермерами и скотоводами.
Concentrated animal feeding operations, in which industrial quantities of meat are produced, have widely reported negative environmental impacts.
Технология кормления животных концентрированными кормами при производстве мяса промышленными партиями, как уже широко сообщалось, сопряжена с негативными экологическими последствиями.
(b) Revise the sections on animal feeding strategies and low-emission animal housing, with a view to increase consistency with the annex IX;
b) пересмотреть разделы, посвященные стратегиям кормления животных и содержанию животных в помещениях при низком уровне выбросов, с целью повышения согласованности с приложением IX;
13. Vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed.
13. транспортными средствами, которые используются для сбора молока на фермах и возвращения на фермы молочной тары и молочных продуктов, предназначенных для кормления животных.
(c) Restrictions on the imports of production inputs have led to delays in the cropping schedule, insect and disease control and prevention, and animal feeding, among other problems;
c) действие ограничений на импорт производственных ресурсов вызывает, среди прочих проблем, задержки с проведением сельскохозяйственных работ и мероприятий в области борьбы с насекомыми и болезнями и их предупреждения и с кормлением животных;
ProMED Mail disseminates information pertaining to outbreaks of infectious disease and toxin-mediated events which affect human health, including those in animals and plants grown for food or animal feed.
ПроМЕД-мейл рассылает информацию касательно вспышек инфекционного заболевания и событий токсинного свойства, которые затрагивают здоровье человека, включая заболевания и события среди животных и растений, взращиваемых в продовольственных целях или для кормления животных.
A Controlled Animal Feeding Operation.
Концентрированное кормление животных.
You have to regroup the tech team and start another search, this time focusing on secluded brush areas within 50 yards on either side of the tracks, where animal feeding sites would likely appear.
Ты реорганизуешь тех. команду и начнешь новый поиск, но в этот раз сосредоточишься на кустах в пределах 50 ярдов по обе стороны путей, где по всей вероятности находятся места кормления животных.
Foodstuffs and animal feeds.
i) продукты питания и корм для животных.
Animal Feed Information Centre
Информационный центр по кормам для животных
Medicine and animal feed - US$1,103,857 /
с) Медикаменты и корм для животных - 1 103 857 долл. США176
International cartels affecting agro-food markets in developing countries, for instance, have covered vitamins (incorporated into food and animal feed), lysine (added to animal feed), citric acid (added to food and to animal feed) and corn fructose (a sweetener used in the food and drink industries).
Международные картельные соглашения, затрагивающие агропродовольственные рынки в развивающихся странах, охватывают, например, витамины (вносимые в пищу и корм для животных), лизин (добавляемый в корм для животных), лимонную кислоту (добавляемую в пищу и корм для животных) и фруктозу кукурузного сиропа (заменитель сахара, используемый в пищевой промышленности и промышленности по производству напитков).
As a result of trichlorfon use, residues may occur in animal feed.
В результате использования трихлорфона его остатки могут обнаруживаться в кормах для животных.
Tanks shall not be used for the carriage of foodstuffs, other articles of consumption or animal feeds.
Цистерны не должны использоваться для перевозки продуктов питания, предметов потребления или кормов для животных".
7.5.4 Precautions with respect to foodstuffs, other articles of consumption and animal feeds
7.5.4 Меры предосторожности в отношении продуктов питания, других предметов потребления и кормов для животных
It could be...it could be broken down used in animal feeds.
Ее легко разрушить, при использовании в качестве корма для животных.
They banned it after they found it in baby formula, plastic toys, animal feed...
Его запретили после того, как обнаружили в детском питании, пластиковых игрушках, корме для животных... Исход может быть летальным?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test