Translation for "anice" to russian
Similar context phrases
Translation examples
443. Anice Sambou was reportedly arrested during the night of 4-5 April 1995 in Niaguis.
443. Анис Самбу был арестован в ночь с 4 по 5 апреля 1995 года в Ниаги.
They were Anice Mabanze (22), her sister Yvonne (19), Annie Luko, Miss Masika and Miss Faida.
Среди них были Анисе Мабанзе (22 года), ее младшая сестра Ивонна (19 лет), Анни Луко, Масика и Фаида.
Youba Badji, Bacary Diedhiou and Anice Sambou, arrested near Niaguis between January and April 1995 and allegedly dead as a result of torture.
385. Как сообщается, в период между январем и апрелем 1995 года вблизи Ниаги были арестованы Юба Баджи, Бакари Дьедиу и Анис Самбу, которые затем скончались в результате применения пыток.
Youba Badji, it said, had fled to Guinea-Bissau, where he was said to have died of an illness, Anice Sambou had been sheltering in Gambia since 1992, and Bacary Diedhiou had joined the underground and might have been killed in an incident between elements of the army and freedom fighters.
Отмечалось, что Юба Баджи скрылся в Гвинею-Бисау, где он якобы умер от какой-то болезни, Анис Самбу живет в Гамбии с 1992 года, а Бакари Дьедиу перешел на нелегальное положение и был, возможно, убит во время одной из стычек между подразделениями регулярной армии и так называемыми "борцами за свободу".
431. The Special Rapporteur drew the attention of the Senegalese Government to the allegations he had received concerning the extrajudicial, summary or arbitrary execution of the following three persons: Youba Badji, MFDC political officer, who was arrested, tortured and killed by soldiers in his village of Aniak; Bakari Diedhiou, who died on 19 February 1995 in Bouloum as a result of torture following his arrest by soldiers; and Anice Sambou, a former employee of a hotel in Ziguinchor, who was arrested and killed, in April 1995 at Niaguis, by soldiers who suspected him of connivance with the independence forces.
431. Специальный докладчик обратил внимание сенегальского правительства на полученные им утверждения о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях трех следующих лиц: Юбы Баджи, члена политического руководства ДДСК, который был арестован, подвергнут пыткам и убит военнослужащими в своей деревне Аниак; Бакари Дьедиу, который 19 февраля 1995 года скончался в Булуме от пыток, которым его подвергли военнослужащие после ареста; и Аниса Самбу, бывшего служащего гостиницы в Зигиншоре, который в апреле 1995 года был арестован и убит в Ниаги военнослужащими по подозрению в том, что он является сторонником сепаратистов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test