Translation for "angolan" to russian

Angolan

adjective

• ангольский

Translation examples

ангольский adjective

Repatriation of Angolan refugees
Репатриация ангольских беженцев

- The Union of Angolan Women;
- Союз ангольских женщин;

(a) Repatriation of Angolan refugees
a) Репатриация ангольских беженцев

(a) Angolan refugees in Zambia
a) Ангольские беженцы в Замбии

No. of Angolan refugees repatriated
Число репатриированных ангольских беженцев

248. Second Objective: Initiate local integration of Angolan refugees in Namibia and naturalisation of Angolan refugees in Botswana.
248. Задача вторая: начало интеграции ангольских беженцев в Намибии и натурализации ангольских беженцев в Ботсване.

While some Angolan women worked for regional institutions, no Angolan women were currently represented in international arenas.
И хотя некоторые ангольские женщины работают в региональных учреждениях, на международной арене ангольские женщины не представлены.

Financing arms for Angolan insurgents, huh?
Финансирование вооружения для Ангольских повстанцев?

Samba takes its name from the African-Angolan style "semba" which in Bahia was transformed by the slaves to a circle dance called "samba de roda" or "samba de chula".
Название "самба" происходит от ангольского стиля "семба", который исполнялся рабами Баии как круговой танец под названием "самба де рода" или "самба де шула".

анголец noun

There were no MONUA casualties, but one Angolan was killed and three were injured, and MONUA vehicles were damaged.
Среди персонала МНООНА жертв не было, однако один анголец был убит, а три - ранены.

One in four Angolans is internally displaced as a direct result of the conflict.
Одним из прямых результатов конфликта стало то, что каждый четвертый анголец ныне является внутренним перемещенным лицом.

One Angolan was killed and one United Nations military observer and one civilian police observer were injured.
Один анголец был убит, а один военный наблюдатель Организации Объединенных Наций и один гражданский полицейский наблюдатель получили ранения.

Three Portuguese nationals and one Angolan captured on 24 May 2000 by FLEC are still being held hostage.
Трое португальских граждан и один анголец, захваченные ФЛЕК 24 мая 2000 года, все еще содержатся в качестве заложников.

During its visit, the Angolan delegation determined that there was nothing in the Centre's documents and training rosters to support the theory that UNITA soldiers had received any military training whatever there; on the contrary, the head of delegation, Mr. Campos, acknowledged that no Angolan had spent time at the Centre, and expressed the hope that it would continue to fulfil its African mandate as it had done in the past and that it would one day admit Angolans for military training.
По итогам этого визита ангольская делегация заявила, что изучение документов и регистрационных журналов этого центра не позволяет подкрепить предположение о том, что в нем якобы проходили военную подготовку бойцы УНИТА; напротив, глава делегации гн Кампуш признал, что до этого ни один анголец не обучался в этом центре, и высказал пожелание о том, чтобы этот центр продолжал свою деятельность на благо Африки и когда - нибудь принял ангольцев, которые получили бы там военную подготовку.