Similar context phrases
Translation examples
Another method uses an evaluation based on the torso angle change.
Согласно еще одному методу, применяется оценка, основанная на изменении угла туловища.
Either Automatic return, 10° torso angle change, 60° rotation, or discomfort metric
Либо автоматическое возвращение, изменение угла положения туловища на 10º, поворот на 60º или "показатель дискомфорта",
This concept was accepted for recommendation by the working group, because it is similar in concept to the torso angle change evaluation.
Рабочая группа согласилась рекомендовать эту концепцию, поскольку она аналогична концепции оценки изменения угла наклона туловища.
Based on the results of this study, GRSP agreed to recommend the 10 degree torso angle change option as an alternative.
На основе результатов этого исследования GRSP решила рекомендовать в качестве альтернативного варианта 10градусное изменение угла наклона туловища.
Based on the results of this study, the working group agreed to recommend the 10º torso angle change option as an alternative.
На основе результатов этого исследования рабочая группа решила рекомендовать в качестве альтернативного варианта изменение угла положения туловища на 10°.
The head restraint was then modified by introducing two forward offsets that generated either a 10 or 15 degree torso angle change.
После этого подголовник был модифицирован за счет включения двух передних положений смещения, которые обуславливали изменение угла наклона туловища либо на 10, либо на 15.
It also showed that when dimensions of the "discomfort metric" are such that they would produce a 10 degree torso angle change, the occupant responses are similar.
Оно также показало, что если величина "показателя дискомфорта" такова, что это приводит к изменению угла положения туловища на 10°, то реакция пассажира является аналогичной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test