Translation for "anesthetization" to russian

Anesthetization

• проведение наркоза
• обезболивание
• анестезия
• обезболивания

Translation examples

обезболивание

Draw up a little anesthetic.
Сделали небольшое обезболивание.

But I have no anesthetics.
Но ничего нет для обезболивания.

We have a local anesthetic, right?
У нас ведь есть местное обезболивание?

- We will nebulize 4% Lidocaine by facemask, Which will anesthetize your nose and throat And make this much more comfortable.
Мы сделаем ингаляцию 4% лидокаина, для обезболивания носа и горла и вам будет гораздо удобнее.

So, Bret, if you could lie on your side and pull your knees up to your chest, I'm gonna numb you with a local anesthetic.
Итак, Брет, ложись на бок, и подтяни колени к груди, сделаю местное обезболивание.

анестезия

It pays for facility fees in private clinics throughout the province for Ministry of Human Resources clients (children from low income families and persons with disabilities) who require a general anesthetic to be able to manage their restorative dental needs.
За счет этой программы оплачиваются услуги частных клиник по всей провинции, оказываемые клиентами министерства людских ресурсов (детям из семей с низкими доходами и инвалидам), которым необходима общая анестезия для восстановительного стоматологического лечения.

Kossoh-Thomas examined various post circumcision problems that include pain because no local anesthetic is used, hemorrhage and shock due to sudden loss of blood and unexpected pain, acute urinary retention, which leads to urinary tract infection'.
Коссо-Томас изучил различные проблемы, возникающие вследствие обрезания, включающие боль из-за отсутствия местной анестезии, кровотечение и шок от внезапной потери крови и боли, а также нарушение мочеиспускания, ведущее к инфекциям мочевыводящих путей.

- Even with anesthetics...
- Даже с анестезией...

Have some anesthetic, brother.
Прими анестезию, брат.

- Boost the anesthetic level.
- Увеличить уровень анестезии.

This is a local anesthetic.
Это местная анестезия.

Anesthetic can be problematic.
Анестезия может вызвать сложности.

Well, the patient's already anesthetized.
Пациентке уже дали анестезию.

Still out from the anesthetic.
Еще отходит от анестезии.

- Local anesthetic still holding out?
- Местная анестезия еще действует?

An adverse reaction to the anesthetic.
Побочная реакция на анестезию.

He's taken well to the anesthetic.
Он хорошо перенес анестезию.

The first time I didn’t get any hallucinations, but after I had been in the tank, the Lillys introduced me to a man billed as a medical doctor, who told me about a drug called ketamine, which was used as an anesthetic.
В первый раз никаких галлюцинаций у меня не приключилось, и, когда я вылез из емкости, Лилли познакомили меня с их врачом, а тот рассказал мне о наркотическом веществе, именуемом «кетамином» — его используют при анестезии.