Translation for "andov" to russian

Andov

• андов

Translation examples

андов

57. At the same meeting, Mr. Stojan Andov, President of the Assembly of the former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the Commission.
57. На том же заседании перед Комиссией выступил Председатель Собрания бывшей югославской Республики Македонии г-н Стоян Андов.

Acting President Andov (spoke in Macedonian; English text furnished by the delegation): My country's address to this eminent world gathering was to have been given by the President of the Republic of Macedonia, Kiro Gligorov.
Исполняющий обязанности президента Андов (говорит по-македонски; английский текст представлен делегацией): Обращение моей страны к этому выдающемуся мировому форуму должно было быть сделано президентом Республики Македонии Киро Глигоровым.

The President of the Republic of Albania, Dr. Sali Berisha, the President of the Republic of Bulgaria, Dr. Zhelyu Zhelev, the Speaker of Parliament of the Republic of Macedonia, Mr. Stoyan Andov, acting on behalf of President Kiro Gligorov, and the President of the Republic of Turkey, Mr. Süleyman Demirel, met in New York on 22 October 1995 to discuss and coordinate the four countries' actions, plans and projects in the area of regional and transregional transport, power and telecommunications infrastructure.
Президент Республики Албании д-р Сали Бериша, Президент Республики Болгарии д-р Желю Желев, Председатель парламента Республики Македонии г-н Стоян Андов, действующий от имени Президента Киро Глигорова, и президент Турецкой Республики г-н Сулейман Демирель встретились 22 октября 1995 года в Нью-Йорке для обсуждения и координации деятельности, планов и проектов четырех стран в области региональной и трансрегиональной транспортной, энергетической и телекоммуникационной инфраструктуры.

The General Assembly heard addresses by H.E. Mr. Mário Alberto Nobre Lopes Soares, President of the Portuguese Republic; H.E. Mr. Liamine Zeroual, President of the People's Democratic Republic of Algeria; H.E. Mr. Nursultan Nazarbaev, President of the Republic of Kazakstan; H.E. Mr. Heydar Alirza ogly Aliyev, President of the Azerbaijani Republic; H.E. Mr. José Eduardo dos Santos, President of the Republic of Angola; H.E. Mr. João Bernardo Vieira, President of the Republic of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Alyaksandr Lukashenka, President of the Republic of Belarus; H.E. Mr. Stojan Andov, Acting President of the former Yugoslav Republic of Macedonia; H.E. Mr. Michal Kováč, President of the Slovak Republic; H.E. Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands; H.E. El Hadj Omar Bongo, President of the Gabonese Republic; H.E. Mr. Ernesto Zedillo, President of the United Mexican States; H.E. Mr. Saparmurat Niyazov, President of Turkmenistan; H.E. Mr. Guntis Ulmanis, President of the Republic of Latvia; and H.E. Mrs. Mary Robinson, President of Ireland.
Перед Генеральной Ассамблеей выступили президент Португальской Республики Его Превосходительство г-н Мариу Алберту Нобре Лопеш Соареш; президент Алжирской Республики Его Превосходительство г-н Ламина Зеруаль; президент Республики Казахстан Его Превосходительство г-н Нурсултан Назарбаев; президент Азербайджанской Республики Его Превосходительство г-н Гейдар Алирза оглы Алиев; президент Республики Анголы Его Превосходительство г-н Жозе Эдуарду душ Сантуш; президент Республики Гвинеи-Бисау Его Превосходительство г-н Жоау Бернарду Виейра; президент Республики Беларусь Его Превосходительство г-н Александр Лукашенко; исполняющий обязанности президента бывшей югославской Республики Македонии Его Превосходительство г-н Стоян Андов; президент Словацкой Республики Его Превосходительство г-н Михаил Ковач; президент Маршалловых Островов Его Превосходительство г-н Амата Кабуа; президент Габонской Республики Его Превосходительство г-н Эль-Хаджа Омар Бонго; президент Мексиканских Соединенных Штатов Его Превосходительство г-н Эрнесто Седильо; президент Туркменистана Его Превосходительство г-н Сапармурад Ниязов; президент Латвийской Республики Его Превосходительство г-н Гунтис Улманис; президент Ирландии Ее Превосходительство г-жа Мэри Робинсон.