Translation for "andas" to russian
Similar context phrases
Translation examples
ANDA is also fostering a culture of protection, conservation and defence of water resources; the population is taught how to make water drinkable and ensure water quality, with the ultimate aim of gaining citizens' trust.
Эти кампании способствуют также укреплению культуры сохранения, защиты и охраны водных ресурсов, люди узнают о процессах очистки питьевой воды и обеспечения ее высокого качества; все это способствует укреплению доверия граждан к деятельности АНДА.
311. To offer a guarantee of water quality to the population, ANDA has a central laboratory which has been in operation since 1974 and is responsible for continuous quality control by means of bacteriological, physical and chemical analysis.
311. С 1974 года АНДА располагает центральной лабораторией, которая на постоянной основе осуществляет мониторинг качества доставляемой населению воды путем анализов ее бактериологических, физических и химических характеристик.
In June 2003, formal proceedings for the accreditation of the laboratory were initiated before the National Science and Technology Council with an application for a preliminary hearing to evaluate the efficiency of the quality system implemented, which would permit a demonstration of the technical competence of the ANDA laboratory.
В июне 2003 года начат процесс официальной аккредитации упомянутой лаборатории при Национальном совете по науке и технологиям (КОНАСИТ), предусматривающий проведение предварительного аудита для оценки эффективности применяемой системы контроля качества и проверки технической компетентности лаборатории АНДА.
Presentations were also made by Ambassador Ertuğrul Apakan of Turkey, speaking in his capacity as the representative of the host country for the Conference; Anda Filip, Permanent Observer of the Inter-Parliamentary Union to the United Nations, on the parliamentary track of the Conference and preparatory process; Arjun Karki, Chair of the Civil Society Organization Steering Committee, on the civil society track; and Gavin Power, Deputy Executive Director of the United Nations Global Compact Office, on the private sector track (see paras. 18-23 of the present report).
С сообщениями также выступили Посол Турции Эртугрул Апакан, который выступал в своем качестве представителя принимающей страны Конференции; Постоянный наблюдатель от Межпарламентского союза при Организации Объединенных Наций Анда Филип, которая осветила парламентские аспекты Конференции и подготовительного процесса; Председатель Руководящего комитета организаций гражданского общества Арджун Карки, который осветил аспекты, связанные с гражданским обществом; и заместитель Директора-исполнителя Бюро по <<Глобальному договору>> Организации Объединенных Наций Гавин Пауэр, который осветил аспекты, связанные с частным сектором (см. пункты 18 - 23 настоящего доклада).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test