Translation for "and you need" to russian

And you need

• и тебе нужно
• и вам нужно

Translation examples

и тебе нужно

And then he was told, “Do you know, you need a blood transfusion.”
А там ему говорят: "Ты знаешь, что тебе нужно сделать переливание крови?".

The Bank said, “Well, all you need is two pints of blood, but until you pay for the first three pints of blood, I am sorry, I cannot lend you the two pints.”
Тогда Банк говорит: "Тебе нужно всего две пинты крови, но я не могу тебе их дать, пока ты не заплатишь за те три".

And you need a date? Yeah.
И тебе нужна пара?

And you need to feed.
И тебе нужно поесть.

- And you need time.
- И тебе нужно время.

And you need the eggs.
И тебе нужны яйца.

And you need to fight.
И тебе нужно бороться.

And you need a life.
И тебе нужно жить.

And you need to shine.
И тебе нужно блистать.

You need them, is that it?
– Иначе говоря, они тебе нужны.

Do you need my life now, Thufir?
Тебе нужна моя жизнь, Суфир?..

You need review of the hands.
Тебе нужно повторить работу с руками.

“You need to lie down… Come on now…”
— Тебе нужно лечь… пойдем, ну же…

Come on, Harry, you need to get some sleep.
Пошли наверх, Гарри, тебе нужно выспаться.

Can you decide now . or do you need more time?
Итак, можешь ли ты решить сейчас… или тебе нужно подумать?

said Hermione, after a few moments, “you need to be careful.”
— Между прочим, — сказала после короткой паузы Гермиона, — тебе нужно быть поосторожнее.

Lupin knelt down too, looking very concerned. “Are you all right? Do you need help?”
Люпин тоже стал на колени, в его глазах светилось беспокойство. — У тебя все нормально? Может, тебе нужна помощь?

“So—we’ll get your trunk—you grab anything you need from your room and hand it out to Ron,” whispered George.
— Мы спустимся за твоим чемоданом, — прошептал Джордж, — а ты собери в комнате что тебе нужно и подавай Рону.

и вам нужно

And you need to be careful.
И вам нужно быть осторожной.