Translation for "and work" to russian
Translation examples
Food for work and cash for work
Продовольствие в обмен на работу и наличные в обмен на работу
FUTURE WORK PROGRAMME - METHOD OF WORKING
ПРОГРАММА БУДУЩЕЙ РАБОТЫ - МЕТОД РАБОТЫ
Programme of work and working procedures
Программа работы и процедуры работы
"(a) There is work for all who are available for and seeking work;
а) имелась работа для всех, кто готов приступить к работе и ищет работу;
THE WORK OF THE GROUP OF EXPERTS ON THE PROGRAMME OF WORK
РАБОТА ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ ПО ПРОГРАММЕ РАБОТЫ
Organization of work: organization of work
Организация работы: организация работы
Future work, work plan and budget
Предстоящая работа, план работы и бюджет
Programme of work: work for the bienniums
Программа работы: работа на двухгодичные
HOUSEHOLD WORK AND OUTSIDE-THE-HOME WORK
Работа по дому и работа вне дома
To contribute to the work of the CD and to the work of producing a Program of Work.
внести вклад в работу КР и в работу по составлению программы работы.
And working as a security guard, no less.
И работа охранника, не меньше.
It'll take time and work.
Это потребует много времени и работы.
And work takes priority.
И работа в приоритете.
about the life and works of José.
о жизни и работах Жозе
That's your summer, school and work.
Это твое лето, школа и работа.
Kids and work, work and kids.
Дети и работа, работа и дети.
Just family and work stuff.
Только о семье и работе.
Freud said, "Love and work.
Фрейд сказал: "Любовь и работа.
Alcohol and work?
Алкоголь и работа?
It is not a matter of working for the people, but with the people, not a matter of working for the peoples, but with the peoples.
Речь идет не о том, чтобы работать для людей, а о том, чтобы работать с людьми.
7. Never have worked
7. Никогда ранее не работал/не работала
The availability of a free, independent choice to work or not to work.
а) Возможность свободного и самостоятельного выбора - работать или не работать.
What works well in one area might not work well in another.
То, что хорошо работает в одной области, может не работать хорошо в другой.
They want to work with us, and we must be ready to work with them.
Они хотят работать с нами, и мы должны быть готовы работать с ними.
What works in one locality might not work in another.
То, что работает в одних условиях, может не работать в других.
We will work with him now, we will work with him in the Economic and Social Council this summer, and we will work with him thereafter.
Мы будем работать с ним сейчас, мы будем работать с ним в Экономическом и Социальном Совете этим летом и мы будем работать с ним в будущем.
It was working and would continue to work to that end.
Он работает и будет продолжать работать в этом направлении.
What works well in one country may not work at all in another.
То, что хорошо работает в одной стране, в другой может не работать вообще.
And work for you.
И работать на вас.
Go ahead and work.
Идите и работайте.
And work at it!
И работать над этим!
Shut up and work.
Заткнись и работай.
- And work hard.
- И работать много.
- And work together.
- И работаем вместе.
You work and work and work on a boat.
Работаешь и работаешь и работаешь над яхтой.