Translation for "and they lose" to russian
Translation examples
There was no time to lose.
Времени терять нельзя.
And we are losing out today.
Теряем и сегодня.
There is no time to lose.
Нельзя терять время.
There is not a minute to lose.
Нельзя терять ни минуты.
Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.
Бизнес теряет возможности, правительства теряют доверие, но больше всего проигрывает общество.
When that happens, we all lose: business loses opportunity and government loses credibility, but society loses most of all.
Когда это происходит, то проигрываем все мы: предприниматели теряют возможности, правительство теряет авторитет и доверие, но больше всех теряет общество.
If the United Nations loses its relevance, we lose.
Если Организация Объединенных Наций теряет свою актуальность, теряем ее и мы.
Just dangle Alicia in front of them, and they lose control of their case and their bowels.
Стоит всего лишь подразнить их Алисией, и они теряют контроль и над делом, и над собственными потрохами
and they lose their head.
Немного косметики, симпатичная мордашка и великолепное тело - и они теряют свою голову
Those people, they know, because they live on that edge and they lose people every day.
Эти люди, знаешь, они буквально живут на этой грани и они теряют людей каждый день.
The heads of the birds are dipped in and they lose consciousness.
Головы птиц опускают в бассейн и они теряют сознание.
Mankind is losing the fight for peace.
Человечество проигрывает в борьбе за мир.
This is because they are losing the war.
Это происходит потому, что экстремисты начинают проигрывать войну.
When Arafat wins, terrorism wins, and we all lose.
Когда выигрывает Арафат, выигрывает терроризм, а мы все проигрываем.
And when that happens, we all lose.
И когда это происходит, мы все проигрываем.
I am convinced that the world is losing the war against drugs.
Я убежден в том, что мир сегодня проигрывает в войне с наркобизнесом.
It looks like we are losing our battle against this terrible epidemic.
Похоже, мы проигрываем борьбу с этой ужасной эпидемией.
Everybody loses in such circumstances.
При таком развитии событий проигрывают все.
First or major losing supplier
Первый или основной проигрывающий поставщик