Translation examples
The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.
Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.
These were:
Этими отделениями являются:
They were:
Это были следующие лица:
The vessels were:
Этими судами были:
Were they Roma?
Это рома?
And these were the good guys?
И это были хорошие парни?
And these were particularly violent buggers.
И эти были особо жестокие засранцы.
And these were for the inmates at Camp Whitcomb?
И это было для обитателей лагеря Уиткомб?
OK, Sofi was very careful, you said, and these were in her bag.
Но ты сказала, Софи была очень аккуратна и это было в её сумочке.
Like they were a pair.
Как будто это пара.
And what ideas they were.
И что же это были за идеи?
“What were those thuds?”
– А что это были за хрипы?
they were dances of mortification.
Это была убийственная церемония.
“We were glad to do it.”
— Мы были только рады это сделать.
But when were they going to see him?
Но когда она произойдет, эта встреча?