Translation for "and read it" to russian
Translation examples
it even seemed to him that he had read the whole of this some time or other, long, long ago; and all that had tormented and grieved him up to now was to be found in these old, long since read, letters.
даже казалось ему, что как будто он уже читал это всё, когда-то давно-давно, и всё, о чем он тосковал с тех пор, всё, чем он мучился и чего боялся, – всё это заключалось в этих давно уже прочитанных им письмах.
Thus she had to go around for several days in a row visiting everyone in town, because some were offended that others had been shown preference, and thus turns were arranged, so that she was expected at each house beforehand and everyone knew that on such-and-such a day Marfa Petrovna would read the letter in such-and-such a house, and for each reading people even gathered who had heard the letter several times already, in their own homes and in their friends' as well.
Таким образом ей пришлось несколько дней сряду объезжать всех в городе, так как иные стали обижаться, что другим оказано было предпочтение, и таким образом завелись очереди, так что в каждом доме уже ждали заранее и все знали, что в такой-то день Марфа Петровна будет там-то читать это письмо, и на каждое чтение опять-таки собирались даже и те, которые письмо уже несколько раз прослушали и у себя в домах, и у других знакомых, по очереди.
Take it out and read it, honey.
Доставай и читай, милый.
Let's go outside and read it.
Давайте выходить на улицу и читать его.
Every day, we'd log on and read it.
Каждый день мы заходили на сайт и читали газету.
My father kept it close and read it often.
Мой отец держал её закрытой и читал часто.
That's funny; will you just shut up and read it to me, please?
Очень смешно, заткнись уже и читай что там.
All the years I've been carrying it and reading it every day.
Все эти года я нёс её и читал каждый день.
He reads to the Sadus of the Trial and this is what he reads;
Читает к Великим Саду Испытания – и вот что он читает:
Every day I would study and read, study and read.
Что ни день, я читал и занимался, читал и занимался.
Nobody wants to read it.
Никто не станет ее читать.
She and I used to read
Мы с ней читали и… говорили.
Have you read his books?
Вы читали его книги?
“Long school. Read it!”
— Давно… Когда учился. Читай!
You profess to read minds?
– А вы умеете читать мысли?
I began to read the paper.
Я начал читать статью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test