Translation for "and position" to russian
Translation examples
If an adjustment position midway between the lowest and the highest position does not exist, adjust the head restraint to a position below and nearest to midway between the lowest position of adjustment and the highest position of adjustment.
Если среднего положения регулировки между самым низким и самым высоким положением не существует, установить подголовник в положение ниже средней точки между самым низким положением и самым высоким положением регулировки и как можно ближе к ней.
The "position of rest" means the position of the operating device when it is in the locked position.
Под "нерабочим положением" подразумевается такое положение приспособления для открывания крыши, при котором оно заблокировано.
The sweep of the lever from the neutral position to the "full speed ahead" position and from the neutral position to the "full speed astern" position shall not exceed 90°.
Угол перемещения рычага из нейтрального положения в положение "полный вперед", а также из нейтрального положения в положение "полный назад" не должен превышать 90°.
The sweep of the lever from the neutral position to the "full speed ahead" position and from the neutral position to the "full speed astern" position shall not exceed 90.
Угол перемещения рычага из нейтрального положения в положение "полный вперед", а также из нейтрального положения в положение "полный назад" не должен превышать 90°.
He is a serpent, forever seeking the heat of power and position.
Он змей, вечно ищущий, где пригреться рядом с силой и положением.
My parents had money and position.
У моих родителей были деньги и положение в обществе.
Power and position can make us forget our true natures.
Власть и положение способны заставить позабыть нашу истинную природу.
I don't care for wealth and position
Я не забочусь о богатстве и положении
'Stephan Ezard's co-ordinates and position.
"Стивен Эзард: координаты и положение.
Any more worthy of the power and position that they had found themselves in?
Более достойные власти и положения, которое занимали?
You have the money and position to indulge such whims.
У вас есть деньги и положения для потворствования подобным прихотям.
Yet one with sharp claws, offering protection and position.
Но его острые когти дают мне защиту и положение.
And in addition, he has money, security, and position.
К тому же, у него есть деньги, благополучие и положение.
Love and position in one handsome package.
Любовь и положение в обществе - да и обложка собой хороша.