Translation examples
The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.
Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.
These were:
Этими отделениями являются:
They were:
Это были следующие лица:
The vessels were:
Этими судами были:
Were they Roma?
Это рома?
And it were 60 years ago.
- И это было 60 лет назад.
And it were deeper than I thought.
И это было глубже, чем я думал.
If you were me, and it were your hand or an innocent girl's life?
Если бы были на моем месте? и это был бы выбор между вашей рукой и жизнью невинной девушки?
Like they were a pair.
Как будто это пара.
And what ideas they were.
И что же это были за идеи?
“What were those thuds?”
– А что это были за хрипы?
they were dances of mortification.
Это была убийственная церемония.
“We were glad to do it.”
— Мы были только рады это сделать.
But when were they going to see him?
Но когда она произойдет, эта встреча?