Translation examples
This is good.
И это хорошо.
That is good.
Это хорошо.
That may be good.
Быть может, это и хорошо.
This is good news.
Это отрадно.
This is not good enough.
Это недопустимо.
Gambia is Good
Гамбия - это то, что надо
“But it was a good idea was it?”
– Это была хорошая идея?
That’s a good one.”
А вот это здорово».
Was all this good or bad?
Хорошо всё это или не хорошо?
“Would this be any good?”
- Может, сгодится это?
That was a good notion, too.
Это тоже была хорошая мысль.
It's really not good, sir.
Это очень нехорошо-с.
That would make a good fake.
Вот это было бы хорошей подделкой.
It had been a good one.
Это был хороший сон.
If there was good will, good things would happen.
Будет добрая воля -- будут добрые дела.
We must translate good words into good deeds.
Мы должны перевести добрые слова на язык добрых дел.
Good offices
Добрые услуги
Good afternoon ...
Добрый день ...
He will lead you to no good.
Он вас до добра не доведет.
He was a man of good soul!
Доброй души был человек!
You're a good man and a true;
Вы добрый человек и правдивый.
“Good afternoon boys.”
– Добрый день, мальчики.
“Good evening, Hagrid.”
— Добрый вечер, Хагрид.
“Certainly, good lady!”
— Как же, добрая леди, впустил.
“Good evening, Professor.”
— Добрый вечер, профессор.