Translation for "and he requested" to russian
Translation examples
He requested clarification.
Он просит внести разъяснения по этому вопросу.
He requested clarification of that discrepancy.
Он просит пояснить это расхождение.
He requested an explanation.
Он просит представить объяснение.
He requested a full explanation.
Он просит разъяснить причины этого.
He requested clarification in that regard.
Он просит пояснить эту ситуацию.
He requested delegates to observe a minute of silence in their honour.
Он попросил делегатов почтить память погибших минутой молчания.
He requested the Secretariat to provide justification for the appearance of the petitioners.
Он попросил Секретариат представить обоснование выступления петиционеров в Комитете.
He requested that the appointments be cancelled.
Он попросил отменить соответствующее посещение.
He requested representatives to observe a minute of silence in their honour.
Он попросил участников почтить память погибших минутой молчания.
He requested more information on how individual National Committees performed.
Он попросил данные о том, как работали те или иные национальные комитета.
He requested that the Special Rapporteur initiate a further meeting with the State party.
Он попросил Специального докладчика провести дополнительное совещание с государством-участником.
When he requested me to do so, I handed over all the weapons to him.
Когда он попросил меня это сделать, я передал ему все оружие.
He requested the Government to provide him with information on the results of the investigations.
Он попросил правительство предоставить ему информацию о результатах расследований.
He requested that the implementing agencies comment on the issue.
Он попросил прокомментировать этот вопрос учреждения-исполнителей.