Similar context phrases
Translation examples
The expression “State Party” should be used rather than the expression “State”.
Целесообразнее использовать выражение "государство-участник", а не выражение "государство".
As for the suggestion to replace the words "such expression" with the words "all expression", he said that the emphasis on "all" forms of expression was unnecessary, as the sentence dealt only with unpleasant forms of expression.
Что касается предложения заменить слова "такое выражение" на "любое выражение", то оратор говорит, что в постановке особого акцента на "любых" формах выражения мнений нет необходимости, поскольку это предложение касается только неприятных форм выражения мнений.
Based on that tone and expression, you're unconvinced.
Судя по голосу и выражению лица, тебя это не убедило.
There are words and expressions that everyone uses. They're in all the books.
Есть слова и выражения, которые жутко затасканы .
It's a habitual gesture resulting from traumatic experience, and expression of fear towards the suspect.
Это обычный жест после травматического опыта, и выражение страха по отношению к подозреваемому.
All that crap you hear on tv about communication and expressing feelings is a lie.
Вся эта чушь, которую ты слышишь по телефизору, об общении и выражении чувств - вранье.
The expression of her face was thoughtful but not stern.
Выражение лица ее было задумчивое, но не суровое.
Many of his expressions were still fresh in her memory.
Многие его выражения были еще свежи в ее памяти.
He had never seen that expression in her eyes before.
такого выражения глаз он никогда не знал у нее.
Each person raked those trees with a fixity of expression.
Все они смотрели на пальмы с одним и тем же выражением лица.
Wood’s expression changed from puzzlement to delight.
Озадаченное выражение на лице Вуда сменилось восторгом.
An odd, closed expression appeared on Lupin’s face.
На лице Люпина появилось странное отчужденное выражение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test