Translation for "analytique" to russian
Translation examples
Etude analytique sur l'identification des dispositions sexo spécifiques discriminatoires à l'égard des femmes en Afrique de l'Ouest: cas du Mali en 2008 (Analytical study to identify the gender-specific provisions that discriminate against women in West Africa: case study of Mali, 2008)
Аналитическое исследование, посвященное выявлению дискриминационных в отношении женщин положений в Западной Африке: пример Мали, 2008 год
The analysis was carried out at VAR using a technique based on the CII method (Comité Inter-Instituts d'études des techniques analytiques) of ashing the dried material, dissolution in HNO3, and measurement with graphite furnace atomic absorption spectrometry (GF-AAS).
6. Анализ образцов был проведен ВАР с использованием технологии, основывающейся на разработанном в СИИ (Межинститутском комитете по изучению аналитических методов) методе озоления высушенных материалов, растворения в HNO3 и измерения с помощью атомного абсорбционного спектрометра с графитовой печью (ААС-ГП).
Plus précisément, les outils actuellement en fonction sont (a) le système comptable classique permettant le suivi de la comptabilité de l'UPU; et (b) le programme et budget: système de comptabilité analytique développé sur Excel permettant un suivi basé sur les activités de l'organisation (results-based budgeting).
Говоря более конкретно, в настоящее время имеются следующие средства: а) традиционная система бухгалтерского учета, которая позволяет осуществлять бухгалтерский учет в ВПС; и b) программа и бюджет: система аналитического учета, разработанная на основе программы "Эксель" и позволяющая составлять бюджет организации с учетом конкретных результатов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test