Translation for "analysis provided" to russian

Analysis provided

• анализ предоставлен
• анализ, представленный

Translation examples

анализ, представленный

235. The Board expressed appreciation for the information and analysis provided by the medical consultant.
Правление выразило признательность за информацию и анализ, представленные врачом-консультантом.

The analysis provided in this section is based on 1994 inventory data where possible.
Анализ, представленный в этом разделе, основывался, при наличии возможностей, на данных кадастров 1994 года.

A comparative analysis provided by the secretariat highlighted the differences between the 2001 recommendations and the recommendations of the environmental workshops.
Сравнительный анализ, представленный секретариатом, высветил расхождения между рекомендациями 2001 года и рекомендациями экологических практикумов.

Many delegations expressed their satisfaction with the balanced and useful analysis provided by the Trade and Development Report 2005.
42. Многие делегации выразили удовлетворение по поводу сбалансированного и полезного анализа, представленного в Докладе о торговле и развитии за 2005 год.

The Working Party recognized positively the current status of work and gave a positive assessment of the information and analysis provided by the secretariat.
42. Рабочая группа дала положительную оценку текущему состоянию работы, а также информации и результатам анализа, представленным секретариатом.

The final outcome of the Commission's work on the topic should ideally reflect its practical orientation, while preserving the analysis provided in the background studies.
Итоговые результаты работы Комиссии по данной теме должны теоретически отражать ее практическую ориентированность при сохранении анализа, представленного в базовых исследованиях.

They highlighted the quality of the in-depth and timely analysis provided in the World Investment Report, and the relevance of the topics addressed since UNCTAD XII for ensuring sustainable development.
Они отметили качество углубленного и своевременного анализа, представленного в Докладе о мировых инвестициях, и актуальность тем, рассматриваемых после ЮНКТАД XII, для содействия устойчивому развитию.