Translation for "analyse is" to russian

Analyse is

• анализировать
• анализа является

Translation examples

анализировать

However, the information was not analysed by the Committee.
Однако Комитет не анализировал эту информацию.

Analyse processes for simplification and harmonization.
а) Анализировать процессы упрощения и гармонизации.

To monitor and analyse migration processes; and
следить за миграционными процессами и анализировать их; и

:: Analyse the interaction with other sectors
:: Анализировать взаимодействие с другими секторами

5. Samples must be analysed for:
5. Пробы должны анализироваться на:

The littoral abundance data were analysed as relative abundances, while the sublittoral and profundal samples were analysed as numbers of individuals per m2.
Данные о литоральной численности анализировались как относительная численность, а сублиторальные и профундальные пробы анализировались как численность организмов на м2.

Results were neither tracked nor analysed
E. Результаты не отслеживались и не анализировались

Each partnership must be analysed on its own terms.
Каждое партнерство надо анализировать по существу.

анализа является

Almost all Parties reported on socio-economic analyses of the impacts of different mitigation measures and policies on national economy and stated that these analyses were well developed.
162. Почти все Стороны сообщили о проведении социально-экономических анализов воздействия различных мер и политики по сокращению выбросов на национальную экономику и отметили, что эти анализы являются достаточно хорошо разработанными.

An important implication of the analyses is that a range of complementary policies are required in order to foster increased inclusiveness of economic development in the presence of international openness.
Важным результатом анализа является то, что для содействия более всеохватному экономическому росту в условиях международной открытости нужен целый ряд дополнительных стратегий.