Translation for "amstutz" to russian

Amstutz

• амстутц
• амстуц

Translation examples

амстутц

The following persons were elected as Vice-Chairpersons of UN/CEFACT for a two-year term: Mr. Peter Amstutz (the United States), Mr. Pier Alberto Cucino (Italy), Mr. Arild Haraldsen (Norway), Mr. Tahseen A. Khan (India) and Mr. Allen Bruford (the World Customs Organization) (Decision 08-22).
67. Заместителями Председателя СЕФАКТ ООН на двухлетний срок были избраны следующие лица: г-н Питер Амстутц (Соединенные Штаты), г-н Пьер Альберто Кучино (Италия), г-н Ариллд Хараллусен (Норвегия), г-н Тахсин А. Хан (Индия) и г-н Аллан Бруфорд (Всемирная таможенная организация) (решение 08-22).

амстуц

Report by Mr. Peter Amstutz, Vice-chair of UN/CEFACT
Доклад заместителя Председателя СЕФАКТ ООН г-на Питера Амстуца

2. At the request of the Bureau, Mr. Peter Amstutz, UN/CEFACT Plenary Vice-chair, was asked to moderate the sessions, with the assistance of the secretariat, and to take in hand the preparation of this note.
2. По просьбе Бюро заместителю Председателя Пленарной сессии СЕФАКТ ООН гну Питеру Амстуцу было предложено координировать работу сессии при содействии секретариата и заняться подготовкой настоящей записки.

4. Experts interested in responding to this call for participation are requested to contact Peter Amstutz <[email protected]>, who is coordinating this activity on behalf of the UN/CEFACT Bureau, with the assistance of the secretariat.
4. Экспертам, готовым ответить на этот призыв об участии, предлагается связаться с Питером Амстуцом <[email protected]>, который координирует эту деятельность от имени Бюро СЕФАКТ ООН при содействии секретариата.

A detailed report, "Follow-up to Stakeholder Sessions on Buy-Ship-Pay/UNeDocs and Next Steps" (see annex, part I), was then drawn up by Peter Amstutz, UN/CEFACT Plenary Vice-chair, and submitted to the Bureau;
b) заместитель председателя пленарной сессии г-н Питер Амстуц подготовил подробный доклад "Последующая деятельность после сессий заинтересованных сторон по вопросу о модели "покупка-отгрузка-оплата"/UNeDocs и последующие шаги" (см. часть I приложения), который он передал на рассмотрение Бюро;