Translation for "amount that be" to russian

Amount that be

• сумма, которая будет
• количество, которое будет

Translation examples

сумма, которая будет

These focal points identified what amount was requested and determined the amount to be allocated.
Эти координаторы выясняют, какая сумма была запрошена, и определяют размер суммы, которая должна быть выделена.

The carrying amount of the receivable is impaired to reduce it to its estimated recoverable amount.
Балансовая стоимость дебиторской задолженности уменьшается до величины, соответствующей расчетной сумме, которая может быть взыскана.

количество, которое будет

“... any part of an assigned amount, which a Party acquires from another Party in accordance with the provisions of ... Article 17 shall be added to the assigned amount for the acquiring Party.”1 “... any part of an assigned amount, which a Party transfers to another Party in accordance with the provisions of ... Article 17 shall be subtracted from the assigned amount of the transferring Party.”1
148. "... любая часть установленного количества, которую какая-либо Сторона приобретает у другой Стороны в соответствии с положениями ... статьи 17, прибавляется к установленному количеству приобретающей Стороны" 1/. "... любая часть установленного количества, которую какая-либо Сторона передает другой Стороне в соответствии с положениями статьи 17, вычитается из установленного количества передающей Стороны" 1/.