Translation for "ammonium nitrate" to russian

Ammonium nitrate

• нитрат аммония
• аммиачная селитра

Translation examples

нитрат аммония

Ammonium nitrate and preparations of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is:
а) нитрат аммония и составы нитрата аммония, в которых содержание азота за счет нитрата аммония составляет:

(a) Ammonium nitrate and mixtures of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is:
a) нитрат аммония и смеси нитрата аммония, в которых содержание азота за счет нитрата аммония составляет:

- Ammonium Nitrate Nitrobenzene (Ammonium Nitrate - 90%, Nitrobenzene - 10%)
- Нитрат аммония с нитробензолом (нитрат аммония - 90%, нитробензол - 10%)

- Ammonium Nitrate Aluminium (Ammonium Nitrate 90%, Aluminium Powder 10%)
- Нитрат аммония с алюминием (нитрат аммония - 90%, алюминиевый порошок - 10%)

Sodium hypochlorite, ammonium nitrate.
Гидрохлорид натрия, нитрат аммония.

Ammonium nitrate and perchloric acid.
Нитрат аммония и хлорная кислота.

Potassium chloride, muriatic acid, ammonium nitrate.
Хлористый калий, соляная кислота, нитрат аммония.

Ammonium Nitrate, Diesel fuel wrapped in Tovex.
Нитрат аммония, дизельное топливо в товексе.

There were traces of ammonium nitrate, Dad.
Там были найдены следы нитрата аммония.

аммиачная селитра

- Replacement of urea by ammonium nitrate for fertilizer application;
- замена мочевины аммиачной селитрой при внесении удобрений;

114. Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.
114. Аммиачную селитру можно легко и дешево приобрести в большинстве стран как удобрение.

Improvised explosive devices and home-made explosives, e.g. ammonium nitrate and urea nitrate.
Самодельные взрывные устройства и самодельные взрывчатые вещества, например аммиачная селитра и карбомид.

Emissions from non-urea fertilizers such as ammonium nitrate and calcium ammonium nitrate occur partly as a result of direct fertilizer emission and partly from indirect emission resulting from plants as a consequence of fertilization.
105. Выбросы в результате применения таких не содержащих мочевину удобрений, как аммиачная селитра и известково-аммиачная селитра, могут иметь место отчасти в результате непосредственной эмиссии удобрения и отчасти в результате косвенной эмиссии из растений как следствие их обработки удобрениями.

These include fertilizers such as ammonium nitrate and potassium chlorate, often used to make IEDs.
К таким компонентам относятся удобрения, такие как аммиачная селитра и хлорат калия, которые часто используются для изготовления СВУ.

Ammonium nitrate fertilizer can be converted to an effective explosive by crushing and mixing with a fuel such as sugar or diesel oil.
Аммиачную селитру, продаваемую в качестве удобрения, можно превратить в эффективное взрывчатое вещество посредством ее дробления и смешения с такими компонентами, как сахар или дизельное топливо.

115. Besides legitimate purchases, significant quantities of ammonium nitrate are occasionally stolen from dealers and other storage sites.
115. Наряду с закупкой аммиачной селитры законным путем, значительные ее объемы время от времени похищаются у дилеров и с иных объектов ее хранения.

In addition to ammonium nitrate, the Taliban increasingly use potassium chloride in their IEDs, as well as industrial-strength explosives such as Emulite.
Помимо аммиачной селитры, <<Талибан>> все шире использует хлорид калия при изготовлении своих СВУ, а также такие промышленные взрывчатые вещества, как эмулит.

The chemical industry discharges specific pollutants into the air - ammonium nitrate dust, nitrogen oxides, ammonia, phenol and organic solvents.
Предприятия химической промышленности выбрасывают в атмосферу специфические загрязняющие вещества - пыль аммиачной селитры, оксиды азота, аммиак, фенол, органические растворители.

- Peter, grab the ammonium nitrate.
Хорошо. - Питер, возьми аммиачную селитру.

Probably to off-load the ammonium nitrate.
Возможно разгружал аммиачную селитру.

I got at least 5 pounds of mixed ammonium nitrate.
Тут по меньшей мере 2,5 кг аммиачной селитры.

But they found traces of ammonium nitrate prills and acetone peroxide powder.
Там нашли следы аммиачной селитры и перекиси ацетона.

We know about the ammonium nitrate currently being used to create a weapon of mass destruction.
Мы знаем, что аммиачную селитру сейчас используют для создания оружия массового уничтожения.

Okay, in Texas City in 1947, there was a 2.7 kiloton explosion of ammonium nitrate and oil.
Ладно, в Техасе в 1947 г был взрыв 2,7 килотонн аммиачной селитры и нефти.

Through the magic of diesel fuel and ammonium nitrate I'm ready right now to blow you all sky-high.
С помощью магии дизельного топлива и аммиачной селитры я могу отправит вас прямо на небеса.