Translation for "american research" to russian

American research

• американское исследование
• американский научно-исследовательский

Translation examples

американское исследование

Director of the review Principios Estudios de Economía Política, and member of the editorial boards of various journals, such as the European Journal of Development Research and the Bulletin of American Research.
Директор издания "Principios Estudios de Economia Politica" (<<Основные исследования в области политической экономии>>) и член редакционных коллегий ряда журналов, таких как "European Journal of Development Research" (<<Европейский журнал исследований по вопросам развития>>), "Bulletin of American Research" (<<Бюллетень американских исследований>>).

американский научно-исследовательский

The open source information contracts with both a French and an American research institute ended and the finalized products were entered into the UNMOVIC database.
Истекли сроки действия договоров с французским и американским научно-исследовательскими институтами о проведении обзора информации из открытых источников, а обработанные данные были внесены в базу данных ЮНМОВИК.

Chief Executive Officer, Effective States and Inclusive Development Research Centre (a consortium of African, Asian, European and American research institutes), United Kingdom
Исполнительный директор, Научно-исследовательский центр по проблемам эффективных государств и инклюзивного развития (объединение африканских, азиатских, европейских и американских научно-исследовательских институтов), Соединенное Королевство

34. Citing a study by the Southern Poverty Law Center, an American research centre based in Alabama, Knobel notes that there has been a significant increase in extremist Web sites: in the United States of America, their number rose from 163 in 1997 to 254 in 1998.
34. Ссылаясь на данные, приводимые в публикации Южного правового центра по проблемам нищеты, - американского научно-исследовательского центра, базирующегося в Алабаме, Кнобель отмечает существенный рост числа сайтов экстремистских организаций в Интернете: если в 1997 году их насчитывалось в Соединенных Штатах 163, то в прошлом году, по оценкам, эта цифра возросла до 254.

It has worked with American and host-country scholars and officials to establish and make viable the West African Research Association, the American Institute for Sri Lankan Studies, the Mexico-North Research Network, the Center for Khmer Studies, the Center for South Asia Libraries, the Palestinian American Research Center, the American Academic Research Institute in Iraq, the American Institute for Afghanistan Studies, the American Institute for Indonesian Studies and the American Center for Mongolian Studies.
Организация сотрудничала с учеными и должностными лицами из Соединенных Штатов и принимающих стран в целях учреждения и обеспечения жизнеспособности Западноафриканской исследовательской ассоциации, Американского института исследований Шри-Ланки, Мексиканско-североамериканского исследовательского сетевого объединения, Центра кхмерских исследований, Центра южноазиатских библиотек, Палестинско-американского исследовательского центра, Американского научно-исследовательского института в Ираке, Американского института исследований Афганистана, Американского института индонезийских исследований и Американского института монгольских исследований.