Translation for "amazonian forest" to russian

Amazonian forest

• амазонский лес

Translation examples

амазонский лес

Those actions are believed to have caused the deforestation of 2.5 million hectares of Amazonian forest, with related consequences for global warming.
Согласно оценкам, эти действия привели к обезлесению 2,5 млн. гектаров амазонских лесов, что, в свою очередь, имеет последствия для глобального потепления.

Brazil's 1988 Constitution declares its Amazonian forest, to be a national heritage area and any use would be subject to the law.
35. В Конституции Бразилии 1988 года ее амазонские леса объявлены территорией национального наследия, и любое их использование должно регулироваться законом.

In Ecuador, the Yatan Yacu Sacha project aims to recover indigenous knowledge for the conservation of ecosystems and biodiversity of the Amazonian forest of Yana Yacu Sacha.
В Эквадоре целью проекта <<Ятан Яку Сача>> является сбор знаний коренного населения в интересах сохранения экосистем и биологического разнообразия амазонского леса <<Яна Яку Сача>>.

Space research and exploration activities represent key areas of interest in Brazil in the light of the huge extent of its territory and coastline, its Amazonian forest, with sparsely populated areas, and the diversity of its climate.
С учетом колоссальных размеров ее территории и ее береговой линии, ее амазонского леса с редко населенными районами и разнообразием ее климата, исследование и освоение космоса являются в Бразилии ключевыми сферами интереса.

31. With international aid, various projects aimed at promoting human rights awareness and put together in conjunction with NGOs active in the field of education had been launched in the department of Loreto, in the Andes and in the Amazonian forest.
31. Благодаря международному сотрудничеству в департаменте Лорето, в Андах и в амазонских лесах было введено в действие несколько проектов по привлечению общественного мнения к проблематике прав человека, разработанных совместно с неправительственными организациями, занимающимися вопросами образования.

This is most acute in Peru, where a major policy initiative for commercial exploitation of forests is driving the privatization of over 24 million hectares of Amazonian forests through the public auctioning of large (over 50,000 ha) concessions.
Это наиболее остро проявляется в Перу, где в контексте реализации крупной политической инициативы в отношении коммерческой эксплуатации лесов осуществляется активная приватизация более 24 миллионов гектаров амазонских лесов путем проведения открытых аукционов по продаже крупных (более 50 000 га) концессий.