Translation for "amadi" to russian

Amadi

• амади

Translation examples

амади

Rapporteur: Ms. Roselyn AMADI (Kenya)
Докладчик: г-жа Розелин АМАДИ (Кения)

35. Ms. Amadi (Kenya) expressed support for the initiatives of Austria and Sweden to revitalize the debate on the report of the International Law Commission.
35. Гжа Амади (Кения) поддерживает инициативу Австрии и Швеции возобновить прения по докладу КМП.

Ms. Amadi (Kenya): I thank the President of the International Court of Justice for the lucid and elaborate report contained in document A/58/4.
Г-жа Амади (Кения) (говорит поанглийски): Я благодарю Председателя Международного Суда за четкий и подробный доклад, который содержится в документе А/58/4.

6. Ms. Amadi (Nigeria) said that the Government of Nigeria had made excellent progress in increasing women's involvement in the judiciary, including the Supreme Court and the Court of Appeal.
6. Г-жа Амади (Нигерия) говорит, что правительство Нигерии достигло выдающегося прогресса в увеличении представленности женщин в сфере судопроизводства, включая Верховный и Апелляционный суд.

22. Ms. Amadi (Nigeria) clarified that NEEDS was a poverty reduction strategy at the national level, while SEEDS and LEEDS referred to the state and local levels, respectively.
22. Г-жа Амади (Нигерия) разъясняет, что НИДС является стратегией сокращения масштабов нищеты на национальном уровне, в то время как СИДС и ЛИДС - на уровне штатов и местном уровне соответственно.

80. Ms. Amadi (Kenya) said that the heinous attack on United Nations headquarters in Baghdad was a reminder of the daily risks faced by United Nations and associated personnel in many parts of the world.
80. Г-жа Амади (Кения) заявила, что гнусное нападение на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде - очередное напоминание о том, каким опасностям ежедневно подвергаются персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал во многих частях мира.

This is how the Kenyan police managed to get their hands on a network of counterfeiters led by Amadi Zaira Djuma, alias Twist, a Kampala resident, who was forging Congolese money at the New Kenya Lodge Hotel at Nairobi.
Так, кенийской полиции удалось выявить группу фальшивомонетчиков, которой руководил житель Кампалы гн Амади Заира Джума, он же Твист, и который лично занимался изготовлением фальшивых конголезских денег в найробийском отеле <<НьюКения лойдж>>.

The Commission has been informed from different sources that between 5,000 and 8,000 ex-FAR have been located in the southern Sudan and training in camps in Juba, Yambio, Amadi and Ngangala in the south as well as in the capital, Khartoum.
Комиссия была проинформирована из различных источников о том, что от 5000 до 8000 членов бывших ВСР находятся в южной части Судана и проходят подготовку в лагерях Ибба, Ямбио, Амади и Нгангала на юге, а также в столице страны Хартуме.

Their names were reported as follows: Hussainu Njai, Alagi Amadi Sabally, Mamadou Cadicham, Omar Jallow, Malang Fatty, Ansumana Fadera, Babucarr Ceesay, Mohamed Lamin Ba, Modou Jammeh and Saidy Wan.
В сообщении указывались следующие имена задержанных: Хуссайну Нджай, Алаги амади Сабалли, Мамаду Кадичам, Омар Джаллоу, Маланг Фатти, Ансумана Фадера, Бабукарр Сиссей, Мохамед Ламин Ба, Моду Джаммех и Сайди Ван.

On instructions from my Government, I should like to draw your attention to the final report of the International Commission of Inquiry (Rwanda) (S/1998/1096) dated 18 November 1998, and, in particular, to paragraphs 18 and 20 thereof, where it is claimed that between 5,000 and 8,000 of the former Forces armées rwandaises (ex-FAR) and Interahamwe have been located in the southern Sudan and training in Juba, Amadi and Ngangala.
По поручению моего правительства имею честь обратить Ваше внимание на заключительный доклад Международной комиссии по расследованию (Руанда) (S/1998/1096) от 18 ноября 1998 года и, в частности, на пункты 18 и 20 этого доклада, в которых утверждается, что от 5000 до 8000 членов бывших Вооруженных сил Руанды (экс-ВСР) и "интерахамве" находятся в южной части Судана и проходят подготовку в лагерях Ибба, Амади и Нгангала.

- And Jonathan Amadi.
- А это Джонатан Амади.

Do you know Jonathan Amadi?
Ты знаешь Джонатана Амади?