Translation for "am return" to russian

Am return

• я возвращаюсь
• ч возврат

Translation examples

я возвращаюсь

I am returning to the First Committee, which in some ways is an old love, as I was a delegate to the Committee some years ago.
Я возвращаюсь в Первый комитет, который является для меня своего рода старой любовью, поскольку несколько лет назад я был одним из делегатов в этом Комитете.

Today I am returning to those issues and I intend to focus briefly on draft resolution A/C.1/50/L.18, on transparency in armaments and, more particularly, the United Nations Register of Conventional Arms.
Сегодня я возвращаюсь к этим вопросам и намерен кратко остановиться на проекте резолюции А/С.1/50/L.18 о транспарентности в вооружениях и, в частности, о Регистре обычных вооружений Организации Объединенных Наций.

I am returning... your premises permit.
Я возвращаю... твою лицензию.

I am returning what I took.
Я возвращаю то, что взяла.

I am returning your shit product.
Я возвращаю ваш дерьмовый продукт.

I am returning every treasure but one.
Я возвращаю все сокровища, кроме одного.

I am returning them to whence they came.
Я возвращаю их туда, откуда они пришли.

I am returning something that is rightfully yours.
Я возвращаю кое-что, что является законно твоим.

I am returning command of this ship to Captain Kirk.
Я возвращаю командование кораблем капитану Кирку.

I am returning to bring my son's body home.
Я возвращаюсь, чтобы вернуть своего сына домой.

- I am returning to the theater. I leave you alone.
Я возвращаюсь в театр, оставляю вас одних.