Translation examples
The Chairman: I am always generous.
Председатель (говорит по-английски): Я всегда был великодушен.
I am always available to any of you if you need information.
Я всегда в распоряжении любого из вас, если вам нужна какая-либо информация.
I am always watching.
Я всегда наблюдаю.
I am always serious.
Я всегда серьезен.
I am always nervous.
Я всегда нервничаю.
I am always careful.
Я всегда осторожен.
I am always reasonable.
Я всегда благоразумен.
- I am always here.
- Я всегда здесь...
I am always truthful.
Я всегда говорю правду.
«I am always at the captain's orders.
– Я всегда к услугам капитана.
I am always willing to run some hazard of being tedious in order to be sure that I am perspicuous;
Я всегда предпочитаю заслужить упрек в недостатке краткости, лишь бы быть уверенным, что мое изложение понятно;
I am always glad to get a young person well placed out. Four nieces of Mrs. Jenkinson are most delightfully situated through my means;
И я всегда с удовольствием помогаю подыскать место молодым особам. Мне, например, удалось отлично пристроить четырех племянниц миссис Дженкинсон.