Translation for "always happening" to russian

Always happening

• всегда происходит

Translation examples

всегда происходит

Securing the release of examination markers at the most convenient time in the process has not always happened.
Освобождение сотрудников от текущей работы для оценки результатов экзаменов не всегда происходит в наиболее подходящий момент процесса.

As always happened in such cases, since women were less qualified they were more affected by such cuts.
Как всегда происходит в подобных случаях, поскольку женщины менее квалифицированны, именно они в большей мере подпадают под такие сокращения.

Broad, global discussions were useful for setting up aspirational goals, but implementation would always happen in a national context.
Широкие, глобальные обсуждения полезны для создания амбициозных целей, но реализация будет всегда происходить в национальном контексте.

Although under established procedures United Nations agencies, funds and programmes should check their vendors against sanctions lists, this does not always happen.
Хотя в соответствии с установленными процедурами учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций должны проверять своих поставщиков по санкционным перечням, это не всегда происходит.

Does that always happen afterwards?
Так всегда происходит после?

Why does this always happen?
Почему так всегда происходит?

It always happens this way.
Так всегда происходит.