Translation examples
For example, Ruth Karina Alvis was abducted by Shining Path; she was detained, tortured and sexually assaulted in military premises; she was later sentenced to 25 years' imprisonment for acts of treason allegedly committed during the period of her abduction. On 6 March 1997, the Supreme Council of Military Justice overturned the sentence, but, despite proof that the alleged acts took place when she was 17 years old, it ordered that she should be tried for the offence of terrorism.
Например, Рут Карина Алвис была похищена боевиками из группировки "Светлый путь"; она была задержана, подвергалась пыткам и сексуальному насилию в помещениях, находящихся в ведении военного ведомства; впоследствии она была приговорена к тюремному заключению сроком на 25 лет за действия, квалифицированные в качестве государственной измены и якобы совершенные после ее похищения. 6 марта 1997 года Верховный совет военной юстиции отменил этот приговор, однако, несмотря на доказательства того, что предполагаемые действия имели место, когда ей было 17 лет, он вынес постановление о привлечении ее к уголовной ответственности за преступление, связанное с террористической деятельностью.
Alvis Akari, you are under arrest... You really want to light this match now, Boots?
Алвис Акари, ты арестован...
Underneath this beast are the basic elements of an Alvis Stalwart.
В шасси этого зверя основные элементы "Алвис Сталварт".
Oh, man, it's tight out there, Alvis, supply just about dried up.
У нас с этим туго, Алвис, запасы на исходе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test