Translation for "aluminium hydroxide" to russian

Aluminium hydroxide

• гидроксид алюминия

Translation examples

гидроксид алюминия

APP is commonly used in combination with Aluminium hydroxide and Melamine.
Обычно ПФА используется в сочетании с гидроксидом алюминия и меламином.

However, at present, five applications for aluminium hydroxide worth $4.93 million remain on hold.
Вместе с тем по состоянию на настоящий момент рассмотрение пяти заявок на гидроксид алюминия на сумму 4,93 млн. долл. США попрежнему заблокировано.

The release from hold of applications relating to laboratory supplies and the production of aluminium hydroxide would facilitate the monitoring and improvement of water quality.
Возобновление рассмотрения заявок на поставки лабораторного оборудования и производство гидроксида алюминия будет содействовать соответственно контролю за качеством воды и его повышению.

The use of higher quality aluminium sulphate (which can be made from locally available sulphuric acid and imported aluminium hydroxide) is necessary to prevent such damage.
Для предупреждения такого воздействия необходимо использовать сульфат алюминия более высокого качества (который можно получить из имеющейся в стране серной кислоты и импортируемого гидроксида алюминия).

Foreign experts said that the data of energy dust ores, which formed when adsorbent was treated at 200° C, were contained in the "final report", even though they were not presented at the time of publication of the midterm investigation, noting in unison that as the results of the adsorbent experiment are identical to those of the heat treatment of aluminium hydroxide, it is contrary to the conclusion of the "final report" that adsorbent was produced by an explosion.
Зарубежные эксперты отметили, что данные энергодисперсионной спектроскопии, собранные при обработке адсорбента с нагревом до 200 C, вошли в <<окончательный доклад>>, но не были представлены на момент публикации промежуточных итогов расследования, и в один голос заявили, что, поскольку результаты эксперимента с адсорбентом идентичны тем, которые получаются при термообработке гидроксида алюминия, они противоречат делаемому в <<окончательном докладе>> выводу о взрывном происхождении адсорбента.

9. The aggrieved buyer was found to have failed to mitigate damages in the following circumstances: failure to inspect goods properly and to give documents setting out its claims of nonconformity; failure to examine shipments of aluminium hydroxide before mixing the shipments together; failure to stop the use of vine wax after the aggrieved party had discovered the wax to be defective; failure to look for replacement goods in markets other than the local region; failure to cancel its contract of sale with sub-buyer or to conclude a substitute purchase; failure to provide evidence of the price it received on its sale of nonconforming goods to a sub-buyer; failure to provide evidence as to whether the aggrieved buyer could buy the same product from the wholesaler newly-designated by the seller.
9. Потерпевший покупатель был признан не выполнившим обязательства по уменьшению ущерба в следующих ситуациях: не осмотрел товар надлежащим образом и не представил документы с изложением своих требований в отношении несоответствия; не осмотрел партии гидроксида алюминия, прежде чем смешать их вместе; не прекратил использовать воск после того, как он обнаружил его дефекты; не искал замены товара на рынках за пределами местного региона; не аннулировал договор купли-продажи со своим субпокупателем или не заключил заменяющую сделку; не представил доказательства цены, которую он получил от своей продажи несоответствующего товара субпокупателю; не представил доказательства в отношении того, мог ли он купить такой же продукт у оптового продавца, предложенного заново продавцом.