Translation for "altolaguirre" to russian

Altolaguirre

• альтолагирре

Translation examples

альтолагирре

ALTOLAGUIRRE LARRAONDO, Marta Beatriz
АЛЬТОЛАГИРРЕ ЛАРРАОНДО, Мария Беатрис

Ms. Marta Beatriz ALTOLAGUIRRE LARRAONDO
г-жа Марта Беатрис АЛЬТОЛАГИРРЕ ЛАРРАОНДО

3. Mrs. ALTOLAGUIRRE (Guatemala) thanked the experts for their comments.
3. Г-жа АЛЬТОЛАГИРРЕ (Гватемала) благодарит экспертов за их замечания.

37. Ms. Altolaguirre (Guatemala) said that combating human trafficking was a priority of the current administration.
37. Г-жа Альтолагирре (Гватемала) говорит, что борьба с торговлей людьми является приоритетом для нынешней администрации.

It was undergoing a process of marginalization that was expressed clearly in the term "indigenization of poverty" employed by Mrs. Altolaguirre.
Идет процесс их маргинализации, суть которого четко передается выражением "обнищание коренных народов", которое использовала г-жа Альтолагирре.

Ms. Marta Altolaguirre, Chairman of the Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights (COPREDEH);
лиценциат Марта Альтолагирре, председатель Президентской комиссии по вопросам координации политики исполнительной власти в области прав человека (КОПРЕДЕХ);

The President: I now call on Her Excellency Ms. Marta Altolaguirre, Vice-Minister for Foreign Affairs of Guatemala.
Председатель (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Гватемалы Ее Превосходительству гже Марте Альтолагирре.

Friday, 19 December 1997 Ms. Marta Altolaguirre, Chairman of the Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights (COPREDEH).
Пятница, 19 декабря 1997 года Лиценциат Марта Альтолагирре, Председатель Президентской комиссии по правам человека (КОПРЕДЕХ).

3. Mrs. ALTOLAGUIRRE (Guatemala) said that the Government was complying with the Committee's request at its forty—sixth session in submitting an updated report.
3. Г-жа АЛЬТОЛАГИРРЕ (Гватемала) говорит, что правительство ее страны выполняет просьбу, высказанную Комитетом на его сорок шестой сессии, относительно представления обновленного доклада.

10. Mrs. ALTOLAGUIRRE (Guatemala) informed the members of the Committee that the amparo procedure, although designed as a safeguard, unfortunately had the effect of delaying the sentencing of the guilty parties.
10. Г-жа АЛЬТОЛАГИРРЕ (Гватемала) информирует членов Комитета о том, что процедура ампаро, предназначенная для защиты обвиняемых, к сожалению, приводит к задержке в осуждении виновных.