Translation for "altimetry" to russian

Altimetry

• альтиметрия
• измерение высоты
• измерения высоты
• альтиметрии
• высотомерное

Translation examples

альтиметрия

Steady development of operational space altimetry
Расширение практической деятельности в сфере спутниковой альтиметрии

AltiKa: a decisive step towards altimetry for operational oceanography
AltiKa: решающий шаг к использованию альтиметрии в оперативной океанографии

∙ Gravity values derived from satellite altimetry and orbital analyses.
∙ гравиметрических значений, выведенных с помощью анализа спутниковой альтиметрии и орбитальных данных.

VIS/NIR imagery and radar imagery, altimetry, high-resolution IR imagery
Изображения VIS/NIR и радиолокационные изображения, альтиметрия, ИК-изображения с высоким разрешением

The space missions concerned with optical or radar observation, meteorology and oceanographic altimetry have reached the operational stage.
Введены в эксплуатацию космические аппараты, предназначенные для оптического и радиолокационного наблюдения Земли, метеорологических наблюдений и альтиметрии.

● GPS-based altimetry - an altitude measuring method which gives high accuracy and absolute altitude for aircraft by using GPS.
● альтиметрию на базе ГПС - метод измерения высоты, который обеспечивает высокую точность и абсолютную высоту для летательных аппаратов с помощью ГПС;

The AltiKa mission, soon to be launched as part of the Satellite with Argos and AltiKa (SARAL) space programme, is a contribution to the operational side of space altimetry.
В целях расширения практической деятельности в области спутниковой альтиметрии в ближайшее время планируется запустить спутник "Сарал", на котором будут установлены приборы "АльтиКа" и "Аргос".

(e) Satellite altimetry is now being used to produce predicted bathymetric maps - again primarily morphology rather than absolute depth.
e) в настоящее время для получения прогнозных батиметрических карт используется спутниковая альтиметрия - опять-таки, главным образом для выяснения морфологии, нежели абсолютных глубин.

26. In addition, intensive preparation of future Envisat and Jason launchers resulted in the operational implementation of a ground segment dedicated to precision altimetry and orbitography (Salto).
26. Кроме того, интенсивная подготовка к запуску в будущем спутников Envisat и Jason обеспечила функциональное использование наземного сегмента, предназначенного для высокоточной альтиметрии и орбитографии (Salto).

The combination of these data, which will be completed by Jason 3 from 2014, has become the world reference in operational altimetry implemented by "Mercator Océan".
Данные с этих спутников, к которым в 2014 году добавится спутник "Ясон-3", служат мировым эталоном в области спутниковой альтиметрии благодаря усилиям организации "Меркатор океан".

измерение высоты

In the context of potential losses and damage caused by sea-level rise, the participants suggested that satellite altimetry be used in combination with satellite imagery to design coastal zone protection measures.
20. Что касается потенциальных потерь и ущерба в связи с поднятием уровня моря, то участники предложили использовать спутниковую аппаратуру измерения высоты в сочетании со спутниковыми изображениями для разработки мер по защите прибрежных зон.

For the next 2 1/2 months, four cameras took 1.8 million images of the surface of the Moon in 11 discreet wavebands with coarse altimetry over most of the lunar surface, resulting in the first comprehensive digital map of that surface.
В течение последующих двух с половиной месяцев с помощью установленных на АМС четырех камер было получено 1,8 миллиона изображений поверхности Луны в 11 различных полосах частот с приблизительным измерением высоты над большей частью лунной поверхности, благодаря чему впервые была получена первая всеобъемлющая цифровая карта рельефа поверхности.