Translation for "alternative conceptions" to russian

Alternative conceptions

• альтернативные концепции

Translation examples

альтернативные концепции

The aim of the visit was to assist in developing alternative concepts and frameworks around security issues in the region.
Целью визита было содействовать разработке альтернативных концепций и рамочных программ в связи с вопросами безопасности в регионе.

The GEF secretariat developed an alternative concept of "costs of measures to achieve agreed global environmental benefits".
Секретариат ГЭФ разработал альтернативную концепцию "расходов на меры по достижению согласованных глобальных экологических выгод".

Viable alternative concepts of the Compact City paradigm reflecting the complexity of the social and physical development of urban structures;
b) жизнеспособные альтернативные концепции парадигмы "компактного города", отражающие сложность социального и физического развития городских структур;

What are viable alternative concepts of the Compact City paradigm reflecting the complexity of social and physical development of urban structures?
- какие имеются жизнеспособные альтернативные концепции парадигмы "компактного города", отражающие сложный характер социального и материального развития городских структур?

There are many sources of inspiration that can take us in the right direction - from feminist economics, to alternative conceptions of well-being such as "Buen Vivir".
Существует множество источников вдохновения, которые могут повести нас в правильном направлении: от феминистской экономики до альтернативных концепций благополучия, таких как концепция "достойной жизни" ("Буэн вивир").

(ii) use of complementary or alternative concepts, including the use of complementary and alternative classifications and accounting frameworks, when needed to introduce additional dimensions to the conceptual framework of national accounts;
ii) использование дополнительных или альтернативных концепций, в том числе дополнительных и альтернативных классификаций и систем учета в тех случаях, когда в систему национальных счетов требуется включить дополнительные аспекты;