Translation for "altai" to russian

Altai

• алтай
• алтайская
• алтае
• алтайский

Translation examples

алтай

Altai Republic
Республика Алтай

(Signed) Altay Cengizer
(Подпись) Алтай Дженгызер

Altai, tell me who our enemies are.
Алтай! Скажи, кто наши враги?

My vacation photos from the Altai mountains.
На, смотри фотки. Ето я иа отдьiхе, Алтай

What will become of Shuvan, Altai, Kaltai...
Там Суван, Алтай, Калтай. И замка на дверях нет.

When you were a child, I called you Altai.
Когда ты был ребёнком, я звал тебя Алтай.

One of my students, an unbroken colt named Altai, was a master of such flimsy excuses.
Один из моих учеников, необстрелянный новичок Алтай, был мастером таких нелепых оправданий.

алтайская

Biysk, Altai region, Russian Federation
Бийск, Алтайский край, Российская Федерация

The international cooperation programmes developed by Altai Krai are also welcomed.
Положительную оценку заслуживают также программы международного сотрудничества, разработанные Алтайским краем.

68. According to interlocutors, in the Altai Republic, the Altai people consider themselves to be one single indigenous people, accounting for 34 per cent of the population.
68. По словам ее собеседников, в Республике Алтай алтайский народ считает себя единым коренным народом, составляющим 34% населения.

Textbooks in the Altai languages depend entirely on private initiatives and are of poor quality.
Издание учебников на алтайских языках полностью зависит от частной инициативы, и они отличаются низким качеством.

Mongolian language is of the Altai family and is a well-developed language with a rich vocabulary.
Монгольский язык относится к алтайской группе языков и является хорошо развитым языком с богатой лексикой.

47. The Special Rapporteur was informed that, in the Altai Republic, some programmes support the development of Altai languages, including endangered languages.
47. Специальный докладчик была проинформирована о том, что в Республике Алтай некоторые программы поддерживают развитие алтайских языков, включая языки, которые находятся на грани исчезновения.

The State reportedly supports the publication of textbooks to enable the teaching of, but not in, the Altai languages.
По имеющимся сведениям, государство поддерживает публикацию учебников, позволяющих изучать алтайские языки, но не вести преподавание на них.

In Altai Krai, however, it was decided to provide translations of test materials in local languages.
Тем не менее в Алтайском крае было принято решение обеспечить перевод экзаменационных материалов на местные языки.

:: Three projects to protect biodiversity and engendered species in the Eastern Steppes, Great Gobi and Altai-Sayan regions, including regional cooperation with China and Kazakhstan in the Altai region (Partner agency: Ministry of Nature and Environment).
:: осуществляются три проекта в области защиты биоразнообразия и исчезающих видов животных в восточных степных районах, Большой пустыне Гоби и Алтайско-Саянском регионе, включая региональное сотрудничество с Китаем и Казахстаном в Алтайском регионе (учреждение-партнер: министерство охраны природы и окружающей среды);

Is a bear of Altai, do not you?
Это Алтайский медведь, не так ли?

Beyond these dunes, we are surrounded by Altai mountains, and they are mostly magnetic rock.
За этими дюнами нас окружают Алтайские горы. По большей части это магнитная порода.