Translation for "also continued" to russian

Also continued

• также продолжил
• также продолжал

Translation examples

также продолжил

The programmes will also continue in 2008.
Эти программы будут также продолжены в 2008 году.

Work would also continue on the adoption law.
Будет также продолжена работа по принятию закона.

They should also continue to support the UNDCP project.
Им следует также продолжить поддержку проекта ЮНДКП.

The Board will also continue to monitor the use of the tool.
Совет также продолжит мониторинг использования инструмента.

It will also continue reviewing its working methods.
Он также продолжит рассмотрение своих методов работы.

Support for the Kaplan Fund project will also continue.
Будет также продолжено оказание поддержки по проекту Фонда Каплан.

Work on revitalizing the UN-Oceans website would also continue.
Будет также продолжена работа по оживлению вебсайта <<ООН

The secretariat also continued to provide support to the activities of the forum.
Секретариат также продолжил оказание поддержки деятельности этого форума.

Cooperation with the Basel Convention regional centres will also continue.
Будет также продолжено сотрудничество с региональными центрами Базельской конвенции.

также продолжал

It also continues to work with ILO.
Она также продолжает вести работу с МОТ.

Judicial cooperation also continues smoothly.
Юридическое сотрудничество также продолжается беспрепятственно.

Trade and investment liberalization also continued.
Либерализация торговой и инвестиционной деятельности также продолжалась.

The Force also continued to support ICRC.
Силы также продолжали оказывать поддержку МККК.

The situation in Iraq also continues to be of concern.
Тревожной также продолжает оставаться ситуация в Ираке.

The Committee also continued its cooperation with INTERPOL.
Комитет также продолжал сотрудничать с Интерполом.

Collective combat skills also continue to improve.
Также продолжается повышение общей боеспособности.

Dialogue also continued between NCP and DUP.
Диалог также продолжался между ПНК и ДЮП.

Rape cases also continued in Western Darfur.
В Западном Дарфуре также продолжаются случаи изнасилования.

They also continue their unprecedented clamp down on Chongryon.
Они также продолжают беспрецедентные репрессии против Чонгрён.