Translation for "already-scheduled" to russian

Already-scheduled

• уже запланировано

Translation examples

уже запланировано

The Commission has already scheduled a series of meetings for spring 2008.
Комиссия уже запланировала проведение весной 2008 года ряда совещаний.

These blocks of meeting time would occur midway between the sessions already scheduled.
14. Эти блоки времени для проведения совещаний приходятся на середину периода между уже запланированными сессиями.

Some HCFCs are still used in developed countries, but phase-outs are already scheduled and in place.
Некоторые ГХФУ все еще используются в развитых странах, но их свертывание уже запланировано и процесс начался.

43. The countries involved have already scheduled severe fiscal cuts to redress the situation.
43. Для исправления положения столкнувшиеся с проблемами страны уже запланировали существенное сокращение бюджетных расходов.

Perhaps it could be held in 2007, in addition to the Caribbean Regional Seminar already scheduled for that year.
Возможно, его можно будет провести в 2007 году в дополнение к Карибскому региональному семинару, уже запланированному на данный год.

Those results were properly weighted to the state and national levels and released in the already scheduled reports.
Эти результаты были должным образом взвешены на уровне штатов и на национальном уровне и включены в уже запланированные доклады.

The Bureau had already scheduled informal consultations on the item and the debate should therefore continue in that forum.
Бюро уже запланировало неофициальные консультации по данному пункту, и, таким образом, обсуждение продолжится в рамках этого форума.

A few delegations felt that 2010 was not appropriate since other similar events were already scheduled to take place that year.
Некоторые делегации сочли, что 2010 год для этого не подходит, поскольку на этот год уже запланированы другие аналогичные мероприятия.

I have a meeting already scheduled this morning.
У меня уже запланирована встреча сегодня утром.

Well, they already scheduled my intake meeting.
Что ж, они уже запланировали со мной собеседование.

They've already scheduled the cover for October, based on our timing--
Они уже запланировали фото на обложку в октябре в соответствии с нашим расписанием.