Translation for "alphabetic" to russian

Alphabetic

adjective

• алфавитный
• азбучный

Translation examples

алфавитный adjective

Alphabetical index (1994)
Алфавитный указатель (1994)

APPENDIX A and ALPHABETICAL INDEX
ДОБАВЛЕНИЕ А И АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

(in alphabetical order of surnames)
(В английском алфавитном порядке)

Insert in alphabetical order:
Включить в алфавитном порядке:

However, according to the State party, an alphabetical listing of the candidates does not imply an alphabetical order of succession.
Однако, по мнению государства-участника, алфавитный список кандидатов не предполагает заполнения вакансий в алфавитном порядке.

They are, in alphabetical order:
Ими в английском алфавитном порядке являются:

You are completely alphabetized.
В алфавитном порядке.

So these are alphabetical...
Итак это алфавитный..

Where the ink has grown faint, or the cards have suffered damage from mice, we would like you to copy out the crimes and punishments afresh and, making sure that they are in alphabetical order, replace them in the boxes.
Нам хотелось бы, чтобы вы заново переписали карточки, на которых выцвели чернила, а также те, что погрызены мышами, и в алфавитном порядке разложили копии по коробкам.

As small groups of students were called forwards in alphabetical order, those left behind muttered incantations and practised wand movements, occasionally poking each other in the back or eye by mistake.
Вскоре их начали вызывать маленькими группами в алфавитном порядке. Те, кто дожидался своей очереди, вполголоса бормотали заклинания и отрабатывали движения палочкой, время от времени нечаянно угощая соседей тычком в глаз или в спину.

(The mathematical constant second in importance to pi is the base of natural logarithms, e: 2.71828 …) There were nine filing cabinets, and I had opened the first one, but the document I wanted was in another one—they were in alphabetical order by author.
(вторая по важности после числа pi математическая константа это основание натуральных логарифмов: е = 2,71 828…). Сейфов было девять, первый я уже открыл, однако нужного мне документа в нем не оказалось — документы были разложены в алфавитном порядке, по фамилиям авторов.

азбучный adjective

They all think that I've got PTSD, TBI, or some other alphabet soup that's gonna have me shooting up the place or something.
Они все думают, что у меня ПТСР, ЧМТ или ещё какая азбучная бурда, что я всех расстреляю на рабочем месте или ещё что.