Translation for "almost one fourth" to russian

Almost one fourth

• почти четверть

Translation examples

почти четверть

Almost one fourth of the population still does not have access to safe drinking water.
Почти четверть населения все еще не имеет доступа к безопасной питьевой воде.

(d) Anaemia currently affects almost one fourth of the children under the age of five.
d) почти четверть детей в возрасте до пяти лет страдают анемией.

With 17,000 minefields, almost one fourth of the territory of my country became a killing field.
В результате наличия 17 000 минных полей почти четверть территории моей страны превращена в смертельную западню.

21. Globally, almost one fourth of those living with HIV are under the age of 25.
21. Во всем мире почти четвертая часть всех лиц, инфицированных ВИЧ, -- это люди в возрасте до 25 лет.

Almost one fourth of the registered tests were conducted in its vicinity, and the environmental, health and geophysical consequences have yet to be assessed.
Почти четвертая часть зарегистрированных испытаний были проведены в непосредственной близости к ней, и экологические, геофизические последствия и последствия для здоровья еще предстоит определить.

This allows a better chance to small States like ours to become members of the Council and participate in its work, especially in light of the fact that six and a half decades after the establishment of the United Nations almost one fourth of the membership has not attained membership in the Council.
Он дает больше возможностей для таких малых государств, как наше, стать членами Совета и участвовать в его работе, особенно в свете того, что шесть с половиной десятилетий после создания Организации Объединенных Наций почти четверть ее членов так и не были членами Совета.