Translation for "almost instantly" to russian

Almost instantly

• почти мгновенно

Translation examples

почти мгновенно

The victims belonged to dozens of nations, including Jordan, and all of us almost instantly felt the negative economic effects.
Среди жертв -- представители десятков государств, включая Иорданию, и все мы почти мгновенно ощутили негативные экономические последствия этих актов.

To satisfy the needs of the media, the raw information received from the field must be tailored almost instantly into an appropriate format (such as announcements, statements, fact sheets, background notes) for dissemination to the press.
Для удовлетворения потребностей средств массовой информации сообщения, поступающие с мест, должны почти мгновенно приводиться в соответствующий формат (такой, который принят для сообщений, заявлений, фактологических бюллетеней, справочных материалов по истории вопроса) для их распространения в печати.

They'd be able to counterattack almost instantly.
Они контратакуют почти мгновенно.

Heroin overdose kills almost instantly.
От передозировки героином смерть наступает почти мгновенно.

The blow would have killed him almost instantly.
Он умер от удара почти мгновенно.

Anyone who went outside would die almost instantly.
Любой, кто выходил наружу, умирает почти мгновенно.

Diego Rodriguez died almost instantly when Detective Dunn's bullet obliterated his heart.
Диего Родригес умер почти мгновенно, когда пуля детектива Данна попала ему в сердце.

The probe was ripped apart by tidal forces at the event horizon almost instantly.
Зонд был разорван на части приливными силами на горизонте событий почти мгновенно.

The talk and laughter echoing around the Hall died away almost instantly.
Разговоры и смех в зале почти мгновенно стихли.