Translation for "almost horizontal" to russian

Almost horizontal

• почти горизонтальный
• почти горизонтально

Translation examples

почти горизонтальный

Figure 1 below shows two almost horizontal surfaces for the passenger's motion ("a" in the gangway and "b" on the side walls)
2. На рис.1 ниже показаны две почти горизонтальные поверхности, которые могут использоваться для передвижения пассажиров (поверхность "a" в проходе и поверхность "b" на боковых стенках).

I barely had the courage to get out of my little trap door, and Jim, hanging on, I don't know how, managed to take a picture of me hanging on to a post at the very roof of the tower, with my body almost horizontally.
У меня едва хватало смелости, чтобы высунуться из люка, а Джим, прицепившись, я не знаю как, умудрился сфотографировать меня, держащегося за подпорку на самом верху крыши башни, мое тело было почти горизонтально.