Translation for "almendares" to russian

Almendares

• альмендарес

Translation examples

альмендарес

(xxxi) Financial support for the project "Management of Natural Resources of the Areas of the Almendares and Quibú rivers", in Havana;
xxxi) оказана финансовая помощь проекту по вопросам управления природными ресурсами в районах рек Альмендарес и Кибу в Гаване;

6. A map of the vegetation cover within the Almendares-Vento basin in Havana Province (scale 1:50,000) was produced.
6. Подготовлена карта растительного покрова бассейна Альмендарес - Венто в провинции Гавана (в масштабе 1:50 000).

120. Under an environmental protection project to clean up the Almendares river basin in Havana, a contract was signed with the Italian company ESSE I SRL to acquire nine mini front-end loaders.
120. В рамках проекта в области охраны окружающей среды, озаглавленного <<Возрождение бассейна реки Альмендарес>> в Гаване с итальянской фирмой ESSE.I SRL был подписан договор на закупку 10 фронтальных минипогрузчиков.

252. On 28 July 2009, the Working Group sent an urgent communication to the Government concerning Gerson Evelar Vilches Almendares, abducted on 24 July 2009 by police officers during the demonstrations in support of President Zelaya.
252. 28 июля 2009 года Рабочая группа направила правительству срочное сообщение в отношении Герсона Эвелара Вилчеса Альмендареса, похищенного 24 июля 2009 года полицейскими во время демонстрации в поддержку президента Зелая.

9. In the case of the murder of the journalist, Carlos Manuel Salgado Godoy, on 18 October 2007, an automatic investigation was opened and at 1.30 p.m. on 27 October 2007, German David Almendares Amador was captured; he is being prosecuted in the First Criminal Court of Tegucigalpa.
9. Что касается убийства журналиста Карлоса Мануэля Сальгадо Годой, которое произошло 18 октября 2007 года, то было начато оперативное расследование и 27 октября в 13 ч. 30 м. был арестован гн Херман Давид Альмендарес Амадор, в отношении которого возбуждено судебное разбирательство в суде первой инстанции Уголовного суда Тегусигальпы.