Translation examples
This happens all the time".
Это случается все время".
We have to live with this all the time.
Нам приходится жить в таких условиях все время.
Access to the rigid bandages is available all the time.
Все время имеется в наличии доступ к жестким перевязкам.
This is the United Nations, where resolutions are negotiated all the time.
Это -- Организация Объединенных Наций, где резолюции согласуются все время.
All the time I was watching you…
Я все время за тобой наблюдал…
What a body was hearing amongst them all the time was:
Все время только и слышно было:
I know, because I've been here all the time.»
Я-то знаю, потому что я тут все время был.
So you had it in your pocket all the time;
Значит, она все время была у тебя в кармане;
I was very happy, however, nearly all the time." "Happy!
Я, впрочем, почти все время был очень счастлив. – Счастлив!