Translation for "all religious" to russian

All religious

• все религиозные

Translation examples

все религиозные

All religious organizations are equal.
Все религиозные организации пользуются равными правами.

All religious festivals are celebrated in Uzbekistan.
В Узбекистане отмечаются все религиозные праздники.

All religious groups are independent of the State.
Все религиозные группы независимы от государства.

The religious courts had jurisdiction with respect to all religious denominations.
Религиозные суды обладают юрисдикцией в отношении всех религиозных конфессий.

The religious organizations of Uzbekistan freely celebrate all religious holidays.
Религиозные организации Узбекистана свободно отмечают все религиозные праздники.

87. All religious denominations are equally treated.
87. Все религиозные конфессии равны.

19. All religious communities in the Republic of Serbia have their own religious schools.
19. Все религиозные общины в Республике Сербии имеют собственные религиозные школы.

Shockingly, not all religious leaders are honest.
Представьте себе, не все религиозные служители честны.

They're all religious types like our pharmacist here.
Они - все религиозные типы как наш фармацевт.

Dr. Gray, you made some mutants in a laboratory... and now you expect all religious people to just throw away their beliefs?
Доктор Грей, вы создали мутантов в лаборатории и думаете, что все религиозные люди отрекутся от своей веры?

Almost all religious sects have begun among the common people, from whom they have generally drawn their earliest as well as their most numerous proselytes.
Почти все религиозные секты зарождались среди простого народа, из рядов которого они обыкновенно привлекали своих первых, впоследствии наиболее многочисленных приверженцев.