Translation for "all noticed" to russian

All noticed

• все заметили
• все подмечено

Translation examples

все заметили

You've all noticed our new addition.
Вы все заметили, что у нас пополнение.

I think we've all noticed a few curious mannerisms.
Думаю, все заметили его чудаковатые привычки.

You've probably all noticed my orange wristband, mkay.
Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет.

It appears you've all noticed that my swagger has a new swagger.
Похоже, все заметили, что моя шикарность стала еще шикарнее.

People of South Park, we have all noticed a steep rise in everything Jersey lately.
Жители Саут Парка мы все заметили, как разростается Джерси.

I'm sure you've all noticed the bizarre atmospheric conditions of late.
Я уверен, вы все заметили, что в последнее время происходят странные атмосферные явления

We've all noticed the tension between you ever since Finn admitted he kissed Miss Pillsbury.
Мы все заметили напряжение между вами с тех пор как Финн признался, что поцеловал Мисс Пилсберри.