Translation for "all lives" to russian

All lives

• все жизни

Translation examples

все жизни

The road to dignity by 2030: ending poverty, transforming all lives and protecting the planet
Дорога к достойной жизни к 2030 году: искоренение нищеты, преобразование условий жизни всех людей и защита планеты

1. Notes the synthesis report of the Secretary-General on the post2015 development agenda, entitled "The road to dignity by 2030: ending poverty, transforming all lives and protecting the planet";
1. отмечает сводный доклад Генерального секретаря о программе развития на период после 2015 года, озаглавленный <<Пути обеспечения достойной жизни к 2030 году: искоренение нищеты, изменение жизни каждого человека и защита планеты>>

We believe all lives are special.
ћы верим, что все жизни важны.

To her, all lives are equally valuable.
Для неё все жизни одинаково ценны.

All lives end, all hearts are broken.
Все жизни подходят к концу, все сердца разбиваются.

But I would also say that all lives matter, you know?
К тому же, все жизни важны.

My life, like all lives, mysterious, irrevocable and sacred.
Моя жизнь, как и все жизни, таинственна, безвозвратна и священна.

The fact that Doyle insists on saying "all lives matter" when talking about this movement really pisses me off.
Тот факт, что Дойл упорно твердит, что "все жизни важны", когда говорит о своём движении, реально выводит меня из себя.